Documentos de reunión

Código	Título(s)		Fichero(s)
TC/55/1 REV. 2	Proyecto de orden del día revisado		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55 WORKPLAN	Workplan for TC/55 session		EN EN
TC/55/2	Directrices de examen		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/3	Cuestiones planteadas por los Grupos de Trabajo Técnico		EN FR ES DE EN FR ES
TC/55/3 ADD.	Adición al documento: Cuestiones planteadas por los Grupos de Trabajo Técnico		EN FR ES DE EN FR ES
TC/55/4	Documentos TGP		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/4 ADD.	Adición a: Documentos TGP		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/5	Bases de datos de información de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/5 ADD.	Adición a: Bases de datos de información de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES
TC/55/6	Intercambio y uso de programas informáticos y equipo		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/7	Técnicas moleculares		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/7 ADD.	Adición a: Técnicas moleculares		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/7 ADD. 2	Segunda adición a: Técnicas moleculares		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/8	Denominaciones de variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/8 ADD.	Adición a: Denominaciones de variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/9	Talleres preparatorios		EN FR ES DE EN FR ES
TC/55/10	Cooperación internacional en el examen		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/10 ADD.	Adición al documento: Cooperación internacional en materia de examen		EN FR ES DE EN FR ES
TC/55/11	Asuntos relativos a las descripciones de variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/12	Caracteres que solo se aplican a ciertas variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/12 ADD.	Adición a: Caracteres que solo se aplican a ciertas variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/13	Tratamiento de datos para la evaluación de la distinción y la elaboración de descripciones de variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/13 ADD.	Adición al documento: Tratamiento de datos para la evaluación de la distinción y la elaboración de descripciones de variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/14	Nombres de los colores de la carta de colores RHS		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/15	Marcador ligado a un carácter con información incompleta sobre el nivel de expresión		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/15 ADD.	Adición a: Marcador ligado a un carácter con información incompleta sobre el nivel de expresión		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/15 ADD. 2	Segunda adición al documento: Marcador ligado a un carácter con información incompleta sobre el nivel de expresión		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/16	Revisión parcial de las directrices de examen del melón		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/17	Cuestiones por resolver en lo que respecta a las directrices de examen sometidas a la aprobación del Comité Técnico: sandía		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/18	Cuestiones por resolver en lo que respecta a las directrices de examen sometidas a la aprobación del Comité Técnico: macadamia		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/19	Revisión parcial de las directrices de examen del naranjo (Citrus L. – Grupo 2)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/20	Revisión parcial de las directrices de examen del pomelo y el pummelo (Citrus L. – Grupo 4)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/21	Revisión parcial de las directrices de examen de Phalaenopsis		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/22	Revisión parcial de las directrices de examen del tomate		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/23	Revisión parcial de las directrices de examen del portainjertos de tomate		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/24	Aumento de la participación de los nuevos miembros de la Unión en la labor del TC y de los TWP		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/INF/1	Lista de personas inscritas con antelación a la sesión		EN EN
TC/55/INF/2	Bases de datos de información de la UPOV - Cuestiones para información		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/INF/3	Bases de datos de descripciones de variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/INF/4	Lista de géneros y especies respecto de los cuales las autoridades poseen experiencia práctica en el examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/INF/5	UPOV PRISMA - Cuestiones para información		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/INF/6	Técnicas moleculares - Cuestiones para información		EN FR ES DE EN FR ES
TC/55/INF/7	Denominaciones de variedades - Cuestiones para información		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/55/INF/8	Informe del Secretario General Adjunto sobre las novedades acaecidas en la UPOV		EN
TC/55/INF/9	Las diferencias en las notas para evaluar la distinción		EN FR ES DE EN FR ES DE
BMT/18/21	Report		EN EN
TWA/48/9	Report		EN EN
TWC/37/12	Report		EN EN
TWF/50/13	Report		EN EN
TWO/51/12	Report		EN EN
TWV/53/14 REV.	Revised Report		EN EN
TC/55/25	Informe		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos TGP

Código	Título(s)		Fichero(s)
TGP/7/7 DRAFT 1 REV.	Elaboración de las directrices de examen (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/8/4 DRAFT 1	Diseño de ensayos y técnicas utilizados en el examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/10/2 DRAFT 1	Examen de la homogeneidad (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/14/4 DRAFT 1	Glosario de términos utilizados en los documentos de la UPOV (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/15/2 DRAFT 2	Orientación sobre el uso de marcadores bioquímicos y moleculares en el examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad (DHE) (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos de información

Código	Título(s)		Fichero(s)
UPOV/INF/22/6 DRAFT 1	Programas informáticos y equipos utilizados por los miembros de la Unión		EN FR ES DE EN FR ES DE

Directrices de examen

Código	Título(s)		Fichero(s)
TG/29/8(PROJ.4)	Alstroemeria (Alstroemeria L.)		EN FR ES DE
TG/106/5(PROJ.4)	Acelga (Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. flavescens DC.)		EN FR ES DE
TG/175/4(PROJ.3)	Anigozanthos (Anigozanthos Labill.; Macropidia fuliginosa (Hook.) Druce) (Revision)		EN FR ES DE
TG/183/4(PROJ.3)	Hinojo(Foeniculum vulgare Mill.)		EN FR ES DE EN
TG/242/2(PROJ.2)	Verdolaga (Portulaca grandiflora Hook.; Portulaca oleracea L.; Portulaca umbraticola Kunth) (Revision)		EN FR ES DE
TG/CALEN(PROJ.4)	Caléndula (Calendula L.)		EN FR ES DE
TG/COREO(PROJ.3)	Coreopsis (Coreopsis L.)		EN FR ES DE
TG/GAZAN(PROJ.4)	Gazania (Gazania Gaertn.)		EN FR ES DE
TG/JUGLA(PROJ.6)	Nogal negro		EN FR ES DE

Examinado por el TC-EDC en marzo para su aprobación por el Comité Técnico

Código	Título(s)		Fichero(s)
TG/111/4(PROJ.5)_TC	Macadamia		EN FR ES DE
TG/NASTU(PROJ.4)_TC	Watercress		EN FR ES DE
TG/137/5(PROJ.5)_TC	Blueberry (Revision)		EN FR ES DE
TC-EDC/MAR19/2_TC	Partial Revision of the Test Guidelines for Almond		EN FR ES DE EN FR ES
TC-EDC/MAR19/3_TC	Partial Revision of the Test Guidelines for Coconut		EN FR ES DE EN FR ES
TC-EDC/MAR19/4_TC	Partial Revision of the Test Guidelines for Kiwifruit		EN FR ES DE EN FR ES
TC-EDC/MAR19/5_TC	Partial Revision of the Test Guidelines for Lettuce		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC-EDC/MAR19/6_TC	Partial revision of the Test Guidelines for Pea		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC-EDC/MAR19/7_TC	Partial revision of the Test Guidelines for Spinach		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC-EDC/MAR19/8_TC	Partial revision of the Test Guidelines for Watermelon		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos de referencia

Código	Título(s)		Fichero(s)
TGP/5: SECTION 6/2	Informe de la UPOV sobre el examen técnico y Formulario UPOV para la descripción de variedades		EN FR ES DE