Ver todas las directrices de examen por referencia TG

Total: 335

Code English Français Deutsch Español Latin Files Fecha de aprobación Fecha de publicación
320AbeliaAbeliaAbeliaAbeliaAbelia R. Br.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201727.10.2017
268Garden SorrelGrande oseilleWiesensauerampferAcedera comúnRumex acetosa L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
106Swiss Chard, Leaf BeetPoirée, Bette à cardesMangoldAcelgaBeta vulgaris L. ssp. vulgaris var. flavescens DC.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201928.02.2020
273AcerolaCerise de CayenneBarbadoskirscheAcerolaMalpighia emarginata DC.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.10.2011 
154Leaf ChicoryChicorée à feuilleBlattzichorieAchicoria de hojaCichorium intybus L. var. foliosum HegiPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201724.10.2017
172Industrial ChicoryChicorée industrielleWurzelzichorieAchicoria industrialCichorium intybus L. partimPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
06.04.2005 
313Bottle Gourd, Calabash, Calabash Gourd, White-flower GourdCalebasse, Gourde bouteilleFlaschenkürbis, KalebasseAcocote, Cajombre, Calabaza, Guiro amargoLagenaria siceraria (Molina) Standl., Lagenaria siceraria Standley, Lagenaria vulgaris Ser.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.201506.04.2016
251NeriumOléandreOleanderAdelfaNerium oleander L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009 
266African LilyAgapantheAgapanthus, SchmucklilieAgapantoAgapanthus L'Hér.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
323Aglaonema, Chinese EvergreenAglaonemaAglaonemaAglaonemaAglaonema SchottPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201724.10.2017
030BentAgrostideStraussgrasAgrostisAgrostis spp.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
12.10.1990 
097AvocadoAvocatierAvocadoAguacatePersea americana Mill.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
162GarlicAilKnoblauchAjo-PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
04.04.2001 
076Sweet Pepper, Hot Pepper, Paprika, ChiliPoivron, PimentPaprikaAjí, Chile, PimientoCapsicum annuum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201828.03.2019
200BasilBasilicBasilikumAlbahacaOcimum basilicum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
16.03.201606.09.2016
070ApricotAbricotierMarille, AprikoseAlbaricoqueroPrunus armeniaca L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
160Mume (Japanese Apricot)Abricotier japonaisJapanische AprikoseAlbaricoquero japonésPrunus mume Sieb. et Zucc.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.1998 
184Artichoke, CardoonArtichaut, CardonArtischocke, KardonenartischockeAlcachofa, CardoCynara cardunculus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201819.10.2018
102Busy LizzieImpatienceFleissiges LieschenAlegríaImpatiens walleriana Hook. f.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
31.03.2004 
006LucerneLuzerneLuzerneAlfalfaMedicago sativa L., Medicago X varia MartynPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
06.04.2005 
278BuckwheatBlé noirBuchweizenAlforfónFagopyrum esculentum Moench, Fagopyrum sagittatum Gilib.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2012 
088CottonCotonnierBaumwolleAlgodónGossypium L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
30.10.201801.08.2019
056AlmondAmandierMandelAlmendroPrunus amygdalus BatschPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
14.06.201925.10.2019
310AloeAloèsAloeAloe, SábilaAloe L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
029AlstroemeriaAlstroemèreInkalilieAlstroemeriaAlstroemeria L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201907.04.2020
274Rose of Sharon, Shrub AltheaHibiscus de SyrieHibiskus, Echter RoseneibischAlteia-Arbustiva, Hibisco Colunar, Hibisco da Siria, Rosa de SharaoHibiscus syriacus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.10.2011 
066LupinsLupinsLupinenAltramuzLupinus albus L., L. angustifolius L., L. luteus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
31.03.2004 
247Grain AmaranthAmaranteFuchsschwanz, AmarantAmarantoAmaranthus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
181AmaryllisAmaryllisAmaryllisAmarilisHippeastrum Herb.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
04.04.2001 
237Angelonia angustifolia Benth. and its hybridsAngelonia angustifolia Benth. et ses hybridesAngelonia angustifolia Benth. und ihre HybridenAngelonia angustifolia Benth. y sus híbridosAngelonia angustifolia Benth.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
175Kangaroo PawAnigozanthosKängurublumeAnigozanthosAnigozanthos Labill.; Macropidia fuliginosa (Hook.) DrucePDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201912.11.2019
086AnthuriumAnthuriumFlamingoblumeAnthuriumAnthurium SchottPDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
15.08.2008 
221AntirrhinumAntirrhinumAntirrhinumAntirrhinumAntirrhinum majus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
06.04.2005 
074CeleriacCéleri-raveKnollensellerieApio naboApium graveolens L. var. rapaceum (Mill.) Gaud.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
082Celery, Stalk Celery / Cutting Celery, Leaf Celery, SmallageCéleri à côtes / Céleri à couperBleich-, Stielsellerie / SchnittsellerieApio, Apio para penca / Apio para hojaApium graveolens L. var. dulce (Mill.) Pers.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.04.2002 
166Seed PoppyPavotMohnArdomidera, AmapolaPapaver somniferum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
222ArgyranthemumAnthémisStrauchmargeriteArgyranthemumArgyranthemum frutescens (L.) Sch. BipPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
06.04.2005 
016RiceRizReisArrozOryza sativa L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.12.202015.04.2021
137BlueberryMyrtilleHeidelbeereArándano americanoVaccinium angustifolium Aiton, V. corymbosum L., V. formosum Andrews, V. myrtilloides Michx., V. myrtillus L., V. virgatum Aiton, V. simulatum SmallPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
14.06.201925.10.2019
139LingonberryAirelle rougePreiselbeereArándano encarnadoVaccinium vitis-idaea L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
18.10.1991 
141AsterAsterAsterAsterAster L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
23.10.1992 
307China Aster, Annual AsterAster, Aster de Chine, Reine-margueriteSommerasterAster de ChinaCallistephus chinensis (L.) NeesPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
071HazelnutNoisetierHaselnussAvellanoCorylus avellana L. & C. maxima Mill.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
28.03.1979 
020OatsAvoineHaferAvenaAvena sativa L. & Avena nuda L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
30.10.201828.03.2019
234Cucurbita moschata Duch.Courge musquée, Courge noix de beurre, CitrouilleCucurbita moschata Duch.Ayote, Calabaza de Castilla, Calabaza Moscada, Calabaza Pellejo, Chicamita, Lacayote, Sequaloa, ZappalloCucurbita moschata Duch.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
140Pot AzaleaAzalée en potTopfazaleeAzaleaRhododendron simsii Planch.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
091Crown of ThornsÉpine du ChristChristusdornAzofaifa de la espina de CristoEuphorbia milii Desmoulins and its hybridsPDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
07.11.1984 
235Bitter GourdMargose, Momordique, Concombre africainBittergurke, BalsambirneBalsamitoMomordica charantia L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
258Sweet PotatoPatate douceSüsskartoffel, BatateBatataIpomoea batatas (L.) Lam.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.2010 
018Elatior BegoniaBégonia elatiorElatior-BegonieBegonia elatiorBegonia xhiemalis FotschPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
107Tuberous Begonia HybridsBégonia tubéreux hybrideKnollenbegonieBegonia tuberosaBegonia X tuberhybrida VossPDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
21.10.1988 
068BerberisBerberisBerberitzeBerberisBerberis L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
14.11.1979 
117Egg PlantAubergineEierfrucht, AubergineBerenjenaSolanum melongena L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.04.2002 
158BouvardiaBouvardiaBouvardiaBouvardiaBouvardia Salisb.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.1998 
223BrachyscomeBrachyscomeBrachyscome, Blaues GänseblümchenBrachyscomeBrachyscome Cass.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
06.04.2005 
151BroccoliBrocoliBrokkoliBrócoliBrassica oleracea L. var. italica PlenckPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
30.10.201801.08.2019
263Buddleja, Butterfly-bushBuddleia, Arbre aux papillonsBuddleie, SchmetterlingsstrauchBudleya, MariposaBuddleja L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
267BougainvilleaBougainvilléeBougainvilleeBuganvillaBougainvillea Comm. ex Juss.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.10.2011 
327ColeusColéus, ColioleColeusBuntnesselPlectranthus scutellarioides (L.) R. Br.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201828.03.2019
093Groundnut, PeanutArachideErdnussCacahuete, ManíArachis L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
270CacaoCacaoyerKakaoCacaoTheobroma cacao L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.10.2011 
101Christmas CactusCactus de NoëlWeihnachtskaktusCactus de NavidadZygocactus K. Schum.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
07.10.1987 
113Easter CactusCactusjoncOsterkaktusCactus de PascuaRhipsalidopsis Britt. et Rose, including Epiphyllopsis BergerPDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
07.10.1987 
249CoffeeCaféierKaffeeCafetoCoffea arabica L.; C. canephora Pierre ex A. Froehner; C. arabica x C. canephora hybridsPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
177Zantedeschia-ZantedeschiaCalaZantedeschia Spreng.PDF DE EN ES
PDF DE EN ES FR
04.04.2001 
119Vegetable Marrow, SquashCourgetteZucchiniCalabacínCucurbita pepo L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
16.03.201606.09.2016
207CalibrachoaCalibrachoaCalibrachoaCalibrachoaCalibrachoa Cerv., Calibrachoa Lave & Lex.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.12.202015.04.2021
094Scots Heather, LingCalluneBesenheideCallunaCalluna vulgaris (L.) HullPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
27.02.2009 
331CalendulaCalendulaRingelblumeCaléndulaCalendula L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201912.11.2019
275CamelliaCaméliaKamelieCameliaCamellia L. (excluding Camellia sinensis L. O.Kuntze)PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
22.09.201622.09.2016
305Campanula, Bell flowerCampanuleGlockenblumeCampánulaCampanula L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
124ChestnutChâtaignierKastanieCastañoCastanea mollissima Blume; Castanea crenata Siebold & Zucc.; Castanea sativa Mill.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201928.02.2020
186SugarcaneCanne à sucreZuckerrohrCaña de AzúcarSaccharum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
06.04.2005 
067Red Fescue, Sheep's Fescue, Hair Fescue, Reliant Hard Fescue, Shade Fescue, PseudovinaFétuque rouge; Fétuque ovine, Fétuque des moutons; Fétuque à feuilles fines; Fétuque à feuilles scabres, Fétuque durette, Fétuque à feuilles rudes; Fétuque hétérophylle; Fétuque pseudovineRotschwingel; Schafschwingel; Feinblättriger Schwingel, Haar-Schaf-Schwingel; Härtlicher Schwingel; Borstenschwingel, Verschiedenblättriger SchwingelCañuela Roja, Festuca Roja; Cañuela de Oveja, Cañuela Ovina, Festuca OvinaFestuca rubra L.; Festuca ovina L.; Festuca filiformis Pourr.; Festuca brevipila R. Tracey; Festuca heterophylla Lam.; Festuca pseudovina Hack. ex Wiesb.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
019BarleyOrgeGersteCebadaHordeum vulgare L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201819.10.2018
161Welsh Onion, Japanese Bunching OnionCibouleWinterzwiebelCebolletaAllium fistulosum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.1998 
198ChivesCibouletteSchnittlauchCebollinoAllium schoenoprasum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
058RyeSeigleRoggenCentenoSecale cereale L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.12.202015.04.2021
253Bird CherryMerisier à grappesTraubenkirscheCerezo de racimoPrunus padus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009 
035Cherry (Sweet Cherry)Cerisier douxSüsskirscheCerezo dulcePrunus avium L. (Cerasus avium (L.) Moench)PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
230Duke Cherry, Sour CherryGriotte, Cerisier acideSauerkirscheCerezo ácido, Guindo; Cerezo DukePrunus cerasus L.; Prunus ×gondouinii (Poit. & Turpin) RehderPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
046Shallot; Grey Shallot; Onion, EchalionOignon, Échalion; Échalote; Échalote griseZwiebel, Echalion; Schalotte; Graue SchalotteChalota; Chalota gris; Cebolla, EchalionAllium cepa (Cepa Group), Allium cepa (Aggregatum Group) and Allium oschaninii O. Fedtsch. and hybrids between themPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
225WaxflowerChamelauciumChamelauciumChamelauciumChamelaucium Desf. and hybrids with Verticordia plumosa Desf. (Druce)PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
27.02.2009 
259AgaricusAgaric, Champignon de coucheChampignonChampiñónAgaricus bisporus (Lange.) Sing.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201828.03.2019
208CherimoyaChérimolierCherimoyaChirimoyoAnnona cherimola Mill.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2003 
218ParsnipPanaisPastinakChirivíaPastinaca sativa L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2012 
041European PlumPrunier européenPflaumeCiruelo europeoPrunus domestica L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.04.2002 
084Japanese PlumPrunier japonaisOstasiatische PflaumeCiruelo japonésPrunus salicina Lindl. & other diploid plumsPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201819.10.2018
199Chinese ChiveCivette chinoiseAllium tuberosumCive ChinoAllium tuberosum Rottler ex Spreng.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2003 
025Carnation, Clove Pink, Pink, Sweet WilliamOeilletNelkeClavelDianthus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
246MarigoldTagèteStudentenblumeClavel de las Indias, Clavelón, CempoalxóchitlTagetes L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
215ClematisClématiteWaldrebeClemátideClematis L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
314CoconutCocotierKokosnußCocoteroCocos nucifera L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
14.06.201925.10.2019
309Adlay, CoixCoix, Larme de JobCoix, TränengrassCoix, Lágrimas de David o de JobCoix lacryma-jobi L. var. ma-yuen (Rom. Caill.) StapfPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
054Brussels SproutsChou de BruxellesRosenkohlCol de BruselasBrassica oleracea L. var. gemmifera DC.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
16.03.201606.09.2016
048White CabbageChou pomméWirsingCol repolloBrassica oleracea L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
16.03.201606.09.2016
090Curly KaleChou friséGrünkohlCol rizadaBrassica oleracea L. var. sabellica L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
16.03.201606.09.2016
045CauliflowerChou-fleurBlumenkohlColiflorBrassica oleracea L. convar. botrytis L.) Alef. var. botrytisPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
16.03.201606.09.2016
065KohlrabiChou-raveKohlrabiColinaboBrassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes L.; Brassica oleracea L. Gongylodes GroupPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
16.03.201606.09.2016
089Swede, RutabagaRutabaga, Chou-navetKohlrübeColinabo L. var. napobrassica (L.) Rchb.)Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.PDF DE EN ES FR
PDF EN ES FR
01.04.2009 
255ColocosiaColocasiaColocasiaColocasiaColocasia esculenta (L.) Schott, Colocasia gigantea (Blume) Hook. f.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009 
036Rape SeedColzaRapsColzaBrassica napus L. oleiferaPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.04.2002 
280Heuchera; HeucherellaHeuchera; HeucherellaPurpurglöckchen; BastardschaumblüteCoralito; HeucherellaHeuchera L.; xHeucherella H. R. Wehrh., Heuchera x TiarellaPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2012 
317CordylineCordylineCordylineCordylineCordyline Comm. ex Juss. excluding C. brasiliensis Planch. and C. fruticosa (L.) A. Chev.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
16.03.201622.09.2016
336CoreopsisCoréopsisMädchenaugeCoreopsisCoreopsis L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.12.202015.04.2021
285CorianderCoriandreKorianderCoriandroCoriandrum sativum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
304CosmosCosmosKosmee, SchmuckkörbchenCosmos, MirasolCosmos Cav.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
188CelosiaCélosieCelosiaCresta de galloCelosia L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.04.2002 
026ChrysanthemumChrysanthèmeChrysanthemeCrisantemoChrysanthemum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.12.202015.04.2021
311Cucurbita maxima x Cucurbita moschataCucurbita maxima x Cucurbita moschataCucurbita maxima x Cucurbita moschataCucurbita maxima x Cucurbita moschataCucurbita maxima Duch. x Cucurbita moschata Duch.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
164CymbidiumCymbidiumCymbidieCymbidiumCymbidium Sw.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.1999 
156Ifafa LilyCyrtanthusCyrtanthusCyrtanthusCyrtanthus Ait.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
18.10.1996 
134SafflowerCarthameSaflorCártamoCarthamus tinctorius L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
12.10.1990 
276HempChanvreHanfCáñamoCannabis sativa L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2012 
031CocksfootDactyleKnaulgrasDactiloDactylis glomerata L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.04.2002 
226DahliaDahliaDahlieDaliaDahlia Cav.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
289Foxtail Millet, Italian Millet, Hungary MilletMillet d'Italie, Millet des oiseaux, Setaire d'ItalieItalienhirse, KolbenhirseDana, Mijo de cola de zorro, Moha de HungriaSetaria italica L., Setaria italica (L.) Beauv.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
122Broomcorn, Durra, Feterita, Forage Sorghum, Grain sorghum, Great Millet, Kaffir-corn, Milo, Shallu, Sorghum, Sweet sorghum; Chicken-corn, Shattercane, Sordan, Sorghum x Sudan Grass, Sorghum-sudangrass, Sudan grassGros mil, Sorgho; Sorgho menu, Sorgho x Sorgho du SoudanMohrenhirse; Mohrenhirse x Sudangras, SudangrassDaza, Sorgo, Sorgo forrajero; Pasto del Sudán, Pasto Sudán, Sorgo x Pasto del Sudán, SudangrassSorghum bicolor (L.) Moench; Sorghum ×drummondii (Steud.) Millsp. & ChasePDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
209DendrobiumDendrobiumDendrobiumDendrobiumDendrobium Sw.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009 
288Flax-lily, DianellaDianellaFlachslilie, DianellaDianellaDianella Lam. ex Juss.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201724.10.2017
233DiasciaDiasciaDiascieDiasciaDiascia Link & OttoPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
132DieffenbachiaDieffenbachiaDieffenbachiaDieffenbachiaDieffenbachia SchottPDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
23.10.1992 
053PeachPêcherPfirsichDurazno, MeocotoneroPrunus persica (L.) BatschPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
324ElytrigiaÉlytrigieElytrigiaElytrigiaThinopyrum ponticum (Podp.) Barkworth & D. R. DeweyPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201819.10.2018
173Witloof ChicoryChicorée, EndiveChicoréeEndiviaCichorium intybus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201724.10.2017
103JuniperGenévrierWacholderEnebroJuniperus L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
21.11.1986 
165DillAnethDillEneldoAnethum graveolens L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.1999 
281Echinacea, Cone FlowerEchinacéeEchinacea, IgelkopfEquinàceaEchinacea Moench.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2012 
118EndiveScaroleEndivieEscarolaCichorium endivia L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
055SpinachÉpinardSpinatEspinacaSpinacia oleracea L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
14.06.201925.10.2019
239HawthornAubépineWeissdornEspinoCrataegus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
240Common Sea BuckthornArgousierSanddornEspino amarilloHippophae rhamnoides L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.12.202015.04.2021
147Pyracantha, FirethornPyracantha, Buisson ArdentFeuerdornEspino de fuegoPyracantha M.J. Roem.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
04.11.1994 
130AsparagusAspergeSpargelEspárragoAsparagus officinalis L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.2010 
296EucalyptusEucalyptusEukalyptusEucaliptoEucalyptus L'Hér. (Sub-genus Symphyomyrtus) (Sections Transversaria, Maidenaria, Exsertaria)PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
010Euphorbia FulgensEuphorbia fulgensKorallenrankeEuforbiaEuphorbia fulgens Karw. ex KlotzschPDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
21.10.1988 
197EustomaEustomaEustomaEustomaEustoma grandiflorum (Raf.) ShinnersPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.04.2002 
114ExacumExacumExacumExacumExacum L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
21.10.1988 
306Feijoa, Pineapple Guava, GuavasteenFeijoaFeijoaFeijoaAcca sellowiana (Berg) BurretPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
039Tall FescueFétuque des prés, Fétuque élevéeWiesen-, RohrschwingelFestuca pratense, Festuca altaFestuca pratensis Huds. / Festuca arundinacea Schreb.PDF DE EN ES FR
PDF Trilingüe (DE EN FR)
17.04.2002 
243FestuloliumFestuloliumFestuloliumFestulolium×Festulolium Aschers. et Graebn.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
171Weeping FigFicus BenjaminaBirkenfeigeFicus benjaminaFicus benjamina L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.1999 
034TimothyFléoleLieschgrasFleoPhleum pratense L.; Phleum nodosum DC.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
12.12.202015.04.2021
024PoinsettiaPoinsettiaPoinsettie, WeihnachtssternFlor de PascuaEuphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch and its hybridsPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
257PhloxPhloxHoher StaudenphloxFloxPhlox paniculata L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009 
069ForsythiaForsythiaForsythieForsythiaForsythia VahlPDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
14.11.1979 
043RaspberryFramboisierHimbeereFrambuesoRubus idaeus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2003 
022StrawberryFraisierErdbeereFresa, FrutillaFragaria L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2012 
027FreesiaFreesiaFreesieFresiaFreesia Eckl. ex KlattPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201724.10.2017
143Chick-PeaPois chicheKichererbseGarbanzoCicer arietinum L.PDF DE EN ES FR
PDF EN DE ES FR
17.12.202015.04.2021
261GauraGauraPrachtkerzeGauraGaura L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.2010 
333GazaniaGazaniaGazaniaGazaniaGazania Gaertn.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201928.02.2020
145GentianGentianeEnzianGencianaGentiana L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
04.11.1994 
028Zonal Pelargonium, Ivy-leaved PelargoniumPelargonium zonale, Géranium-lierreZonal-Pelargonie, Efeupelargonie, Efeublättrige PelargonieGeranioPelargonium zonale hort. non (L.) L'Hérit. ex Ait., P. peltatum hort. non (L.) L'Hérit. ex Ait.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
27.10.2009 
109Regal PelargoniumPélargonium des fleuristesEdelpelargonieGeranioPelargonium grandiflorum (Andrews) Willd.; P. ×domesticum L. H. Bailey; P. crispum (P.J. Bergius) L'Hér. and P. crispum x P. ×domesticumPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
330Hardy GeraniumGéraniumStorchschnabelGeranioGeranium L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
30.10.201801.08.2019
077GerberaGerberaGerberaGerberaGerbera Cass.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2000 
224GinsengGinsengGinsengGinsengPanax ginseng C.A. MeyerPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.05.202020.11.2020
081SunflowerTournesolSonnenblumeGirasolHelianthus debilis Nutt.PDF DE EN ES FR
PDF EN FR
05.04.2000 
291Oyster Mushroom; Eringi, King Oyster Mushroom; Lung Oyster MushroomPleurote en coquilleSeitling, Austernseitling, Drehling; KräuterseitlingGirgola, Seta de ostra, Champiñon ostra; Seta de cardo; Pleuroto pulmonado, Pleuroto de veranoPleurotus ostreatus (Jacq.) P. Kumm.; Pleurotus eryngii (DC.) Quél.; Pleurotus pulmonarius (Fr.) Quél.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
108GladiolusGlaïeulGladioleGladioloGladiolus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
300RhodesgrassHerbe de RhodesRhodesgrasGrama de Rhodes, Hierba de Rhodes, Pasto de RhodesChloris gayana KunthPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
284PomegranateGrenadierGranatapfelGranadoPunica granatum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
325GrevilleaGrevilleaGrevilleaGrevilleaGrevillea R. Br. corr. R. Br.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201828.03.2019
138JostaberryCaseillierJostabeereGroselleroRibes nidigrolaria R. & A. BauerPDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
18.10.1991 
051GooseberryGroseillier à maquereauStachelbeereGrosellero espinosoRibes uva-crispa L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.10.2011 
040Black CurrantCassisSchwarze JohannisbeereGrosellero negroRibes nigrum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
052White CurrantGroseillier à grappesWeisse JohannisbeereGrosellero rojo y blancoRibes sylvestre (Lam.) Mert & W.O.J. Koch (Syn. Ribes rubrum L.), R. niveum Lindl.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.10.2011 
110GuavaGoyavierGuaveGuayaboPsidium guajava L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
07.10.1987 
007PeaPoisErbseGuisantePisum sativum L. sensu latoPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201928.02.2020
182GuzmaniaGuzmaniaGuzmaniaGuzmaniaGuzmania Ruiz et Pav.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201828.03.2019
262GypsophilaGypsophileGipskraut, SchleierkrautGypsófilaGypsophila L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.2010 
206Broad BeanFéveDicke BohneHabaVicia faba L. var. major HarzPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2003 
008Field Bean, Tick BeanFève à cheval, FéverolePferdebohne; AckerbohneHaba cabalar; Haba, HaboncilloVicia faba L. var. equina St.-Amans, Vicia faba subsp. equina (Pers.) Schübl. & G. Martens, Vicia faba var. minor Peterm.; Vicia faba L. var. minuta (hort. ex Alef.) Mansf., Faba vulgaris var. minor Harz, Faba vulgaris var. minuta hort. ex Alef., Vicia faba [unranked] minor (Harz) BeckPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201813.12.2018
075CornsaladMâcheFeldsalatHierba de los canónigosValerianella locusta L.; Valerianella eriocarpa Desv.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
265FigFiguierEchte Feige, FeigeHigueraFicus carica L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.2010 
183FennelFenouilFenchelHinojoFoeniculum vulgare Mill.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201907.04.2020
231St. John's WortMillepertuisJohanneskrautHipericón, Hierba de San JuanHypericum perforatum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
133HydrangeaHortensiaHortensieHortensiaHydrangea L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.12.202015.04.2021
299Funkia, Hosta, Plantain LilyFunkia, Hémérocalle du JaponFunkieHostaHosta Tratt.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
254RubberHeveaParakautschukbaumHule, Árbol del cauchoHevea Aubl.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009 
216Hypericum hircinum L., H. androsaemum L., H. x inodorum Mill.Hypericum hircinum L., H. androsaemum L., H. x inodorum Mill.Hypericum hircinum L., H. androsaemum L., H. x inodorum Mill.Hypericum hircinum L., H. androsaemum L., H. x inodorum Mill.Hypericum hircinum L., H. androsaemum L., H. x inodorum Mill.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
31.03.2004 
196New Guinea ImpatiensImpatiente de Nouvelle-GuinéeNeu-Guinea-ImpatiensImpatiens de Nueva GuineaNew Guinea Impatiens GroupPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2012 
232Sutera, JamesbritteniaSutera / JamesbritteniaSutera / JamesbritteniaJamesbrittenia / SuteraSutera Roth / Jamesbrittenia O. KuntzePDF DE EN ES FR28.03.2007 
153GingerGingembreIngwerJengibreZingiber officinale Rosc.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
18.10.1996 
312Adzuki Bean, Azuki Red Bean, Chinese red beanHaricot AdzukiAdzukibohneJudía adzukiVigna angularis (Willd.) Ohwi & H. Ohashi, Phaseolus angularis (Willd.) W. WightPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.201516.02.2016
012French BeanHaricotBohneJudía común, AlubiaPhaseolus vulgaris L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
009Runner BeanHaricot d'EspagnePrunkbohneJudía escarlata, Frijol ayocotePhaseolus coccineus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2003 
252Asparagus-beanDolique aspergeSpargelbohneJudía espárragoVigna unguiculata (L.) Walp. subsp. sesquipedalis (L.) Verdc.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009 
092PersimmonKakiKakiKaki, CaquiDiospyros kaki L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
31.03.2004 
078KalanchoeKalanchoeKalanchoeKalanchoKalanchoe blossfeldiana Poelln. and its hybridsPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2012 
098ActinidiaActinidiaKiwiKiwiActinidia Lindl.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
10.11.202020.11.2020
290KumquatKumquatKumquatKumquatFortunella SwinglePDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
126LachenaliaLachenaliaLachenaliaLachenaliaLachenalia Jacq. f. ex MurrayPDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
12.10.1990 
095LagerstroemiaLagerstroemiaLagerstroemiaLagerstroemiaLagerstroemia indica L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
13.11.1985 
194Lavandula/LavenderLavande, Lavande vraie / LavandinsLavandula, Echter Lavendel/LavendelLavándula, LavandaLavendula L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201724.10.2017
013LettuceLaitueSalatLechugaLactuca sativa L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
14.06.201925.10.2019
210LentilLentilleLinseLentejaLens culinaris Medik.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
211Tea Tree, ManukaLeptospermeSüdseemyrteLeptospermumLeptospermum J.F. Forst. et G. ForstPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2003 
127LeucadendronLeucadendronLeucadendronLeucadendronLeucadendron R. Br.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
12.10.1990 
128LeucospermumLeucospermumLeucospermumLeucospermumLeucospermum R. Br.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
12.10.1990 
301LilacLilasFliederLilaSyringa L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
168Statice, LimoniumStaticeStaticeLimoniumPsylliostachys (Jaub. & Spach) NevskiPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.1999 
203Lemons and Limes (Citrus L. - Group 3)Limettier (Citronnier et) (Citrus L. - Groupe 3)Zitronen und Limetten (Citrus L. - Gruppe 3)Limón y Lima (Citrus L. - Grupo 3)Citrus L. - Gr. 3PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.02.202028.02.2020
057Linseed, FlaxLinLeinLinoLinum usitatissimum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.10.2011 
174Iris (bulbous)Iris (bulbeux)Iris (zwiebelbildende)Lirio (bulboso)Iris L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2000 
059LilyLysLilieLirio, AzucenaLilium L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.03.2011 
302Litchi, LycheeLitchiLitschiLitchiLitchi chinensis Sonn.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
293LobeliaLobélieLobelieLobeliaLobelia alsinoides Lam.; Lobelia erinus L.; Lobelia valida L. Bolus; Hybrids between Lobelia erinus and Lobelia alsinoides; Hybrids between Lobelia erinus and Lobelia validaPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
287Lomandra, Mat RushLomandraLomandraLomandraLomandra Labill.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
193Trefoil, LotusLotier velu; Lotier des marais; Cornette, Cube, Lotier corniculéHornschottenklee, HornkleeLoto de los prados; Lotus Pedunculatus; Loto de los pantanos; Lotus tenuis; Lotus subbiflorusLotus corniculatus L.; Lotus pedunculatus Cav.; Lotus uliginosus Schkuhr; Lotus tenuis Waldst. et Kit. ex Willd.; Lotus subbiflorus Lag.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
227HopHoublonHopfenLúpuloHumulus lupulus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
111MacadamiaMacadamiaMacadamiaMacadamiaMacadamia integrifolia Maiden et Betche; Macadamia tetraphylla L. Johns.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201928.02.2020
277Blue Honeysuckle, HoneyberryCamérisier bleuBlaue HonigbeereMadreselva AzulLonicera caerulea L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
27.03.202007.04.2020
201Mandarins (Citrus L. - Group 1)Mandarinier (Citrus L. - Groupe 1)Mandarinen (Citrus L. - Gruppe 1)Mandarino (Citrus L. - Grupo 1)Citrus L. - Gr. 1PDF DE EN ES FR
PDF ES DE EN FR
25.02.202028.02.2020
298Mandevilla, Brazilian-jasmineMandevilla, Dipladénia, MandevillaMandevillaMandevilla, BrasiljasminMandevilla sanderi (Hemsl.) Woodson, Dipladenia sanderi Hemsl., Dipladenia xamoena T. Moore; Mandevilla xamabilis (Backh. & Backh. f.) Dress, Dipladenia xamabilis Backh. & Backh. f.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
321CassavaManiocManiokMandioca, YucaManihot esculenta CrantzPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201724.10.2017
112MangoManguierMangoMangoMangifera indica L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201714.06.2017
152ChamomileCamomilleKamilleManzanillaMatricaria recutita L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
014Apple (fruit varieties)Pommier (variétés fruitières)Apfel (Fruchtsorten)Manzano (variedades frutales)Malus domestica Borkh.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
06.04.2005 
192Ornamental ApplePommier OrnementalZierapfelManzano ornamentalMalus Mill.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2003 
256Passion fruit, GranadillaFruit de la passion, BarbadinePurpurgranadilla, PassionsfruchtMaracuyá, GranadillaPassiflora edulis SimsPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009 
002MaizeMaïsMaisMaízZea mays L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009 
228MedicsLuzernes annuellesMedicago L. (ohne M. sativa L.)Medicago L. (excl. M. sativa L.)Medicago L. (excl. M. sativa L.)PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
104MelonMelonMeloneMelónCucumis melo L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201928.02.2020
100QuinceCognassierQuitteMembrilleroCydonia Mill. sensu strictoPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2003 
229PeppermintMenthe poivréePfefferminzeMenta PiperiaMentha xpiperitaPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
260Pearl MilletPénicillaireFederborstengrasMijo PerlaPennisetum glaucum (L.) R. Br., Pennisetum americanum (L.) Leeke, Pennisetum thyphoides (Burm.f.) Stapf C.E. Hubb.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.2010 
248Common MilletMillet communRispenhirseMijo comúnPanicum miliaceum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
179White MustardMoutarde blancheWeisser SenfMostaza blancaSinapis alba L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
04.04.2001 
335Brown MustardMoutarde bruneSareptasenfMostaza de Sarepta, Mostaza indiaBrassica juncea (L.) Czern.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.12.202015.04.2021
185Turnip RapeNavetteRübsenNabinaBrassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.04.2002 
037TurnipNavetMairübeNaboBrassica rapa L. var. rapa L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
04.04.2001 
202Oranges (Citrus L. - Group 2)Oranger (Citrus L. - Groupe 2)Orangen (Citrus L., Gruppe 2)Naranjo (Citrus L. - Grupo 2)Citrus L. - Gr. 2PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201928.02.2020
083Trifoliate Orange (Poncirus) (Citrus L. - Group 5)-Dreiblättrige Orange (Poncirus) (Citrus L. - Gruppe 5)Naranjo trifoliado (Poncirus) (Citrus L. - Grupo 5)Poncirus (Citrus L. - Gr. 5)PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.02.202028.02.2020
087Narcissi (including Daffodils)Narcisse, JonquilleNarzisseNarcisoNarcissus L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
04.10.1983 
241NemesiaNemesiaNemesiaNemesiaNemesia Vent.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
27.02.2009 
146NerineNerineNerineNerineNerine Herb.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
04.11.1994 
125WalnutNoyerWalnussNogalJuglans regia L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201701.08.2019
332Black WalnutNoyer noirSchwarznussNogal negroJuglans hindsii (Jeps.) R. E. Sm.; Juglans hindsii × Juglans regia; Juglans major (Torr.) A. Heller; Juglans major × Juglans regia; Juglans nigra L.; Juglans nigra × Juglans regia L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201928.02.2020
308Pecan nutNoix de pécanPekan, PekannußNuez pecán, Pecan, Nogal pecaneroCarya illinoinensis (Wangenh.) K. KochPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
159LoquatNéflier du JaponLoquatNísperoEriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.1998 
167OkraOranger trifolié (Poncirus) (Citrus L. - Groupe 5)OkraOcraAbelmoschus esculentus (L.) MoenchPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.1999 
099OliveOlivierOliveOlivoOlea europaea L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.10.2011 
144Evening PrimroseOnagreNachtkerzeOnagraOenothera L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
26.10.1993 
283Oncidium; xOncidesa; xIonocidium, xZelenkocidiumOncidium; xOncidesa; xIonocidium, xZelenkocidiumOncidium; xOncidesa; xIonocidium, xZelenkocidiumOncidium; xOncidesa; xIonocidium, xZelenkocidiumOncidium Sw.; xOncidesa Hort. (Oncidium Sw. x Gomesa R.B.); xIonocidium Hort. (Oncidium Sw. x Ionopsis Kunth.); xZelenkocidium J.M.H. Shaw (Oncidium Sw. x Zelenkoa M.W.Chase & N.H.Williams.)PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201819.10.2018
131ChincherincheeOrnithogaleMilchsternOrnithogalumOrnithogalum L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
12.10.1990 
176OsteospermumOstéospermumOsteospermumOsteospermumOsteospermum L. and hybrids with Dimorphotheca Vaill. ex MoenchPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
023PotatoPomme de terreKartoffelPapa, PatataSolanum tuberosum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
31.03.2004 
264Papaya, PawpawPapayerPapaya, MelonenbaumPapaya, Lechosa, Fruta bombaCarica papaya L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201728.03.2019
033Kentucky Bluegrass, Smooth-stalked MeadowgrassPâturin des présWiesenrispePasto azul de Kentucky, Poa de los pradosPoa pratensis L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
189PentasPentasPentasPentasPentas Benth.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.04.2002 
297Tree Peony, Moutan Peony, Yellow Tree PeonyPivoine arbustiveStrauchpäonie, Delavays Strauchpfingstrose; Gelbe Pfingstrose, Gefleckte StrauchpfingstrosePeoniaPaeonia delavayi Franch.; Paeonia jishanensis T. Hong & W. Z. Zhao; Paeonia ludlowii (Stern & Taylor) D. Y. Hong; Paeonia ostii T. Hong & J. X. Zhang; Paeonia qiui Y. L. Pei & D. Y. Hong; Paeonia rockii (S. G. Haw & Lauener) T. Hong & J. J. Li ex D. Y. Hong; Paeonia suffruticosa AndrewsPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
326PepinoPépinoPepinoPepino dulceSolanum muricatum Aiton, Solanum muricatum L'Hér. ex Ait.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.09.201813.12.2018
061Gherkin, CucumberConcombre, CornichonGurkePepino, PepinilloCucumis sativus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
22.09.201622.09.2016
015PearPoirierBirnePeralPyrus communis L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2000 
149Japanese PearPoirier japonaisJapanische BirnePeral japonésPyrus pyrifolia (Burm. f.) Nakai var. culta (Mak.) NakaiPDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
04.11.1994 
136ParsleyPersilPetersiliePerejilPetroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. HillPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
06.04.2005 
219PerillaPérilleSchwarznessel, PerillaPerillaPerilla frutescens (L.) Britton var. japonica HaraPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
31.03.2004 
212PetuniaPétuniaPetuniePetuniaPetunia Juss.; ×Petchoa J. M. H. ShawPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201724.10.2017
213PhalaenopsisPhalaenopsisPhalaenopsisPhalaenopsisPhalaenopsis BlumePDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.11.202020.11.2020
319Scorpion Weed, California BluebellPhacélie, Phacélie à feuilles de tanaisiePhazeliePhazeliaPhacelia tanacetifolia Benth.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201724.10.2017
096Norway SpruceÉpicéa communGemeine FichtePicea communPicea abies (L.) Karst.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
20.10.1995 
271Dragon FruitFruit du dragonPitahaya, Drachen-FruchtPitahayaHylocereus undatus (Haw.) Britton & RosePDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.10.2011 
295PineappleAnanasAnanasPiñaAnanas comosus (L.) Merr.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
123BananaBananierBananePlataneraMusa acuminata CollaPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.2010 
279CannaBalisierBlumenrohrPlatanilloCanna L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2012 
315Plectranthus, SpurflowerPlectrantheHarfenstrauchPlectranthusPlectranthus L'Hér., Coleus Lour., Plectranthus L'Herit.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
16.03.201612.04.2016
204Pummelo (Grapefruit and) (Citrus L. - Group 4)Pomelo et Pamplemoussier (Citrus L. - Groupe 4)Pampelmuse (Grapefruit und) (Zitrus - Gruppe 4)Pomelo y Pummelo (Citrus L. - Grupo 4)Citrus L. - Gr. 4PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201928.02.2020
318Avocado RootstocksPortes-Greffes d'AvocatierAvocado-UnterlagenPortainjertos de AguacatePersea americana Mill.; Persea schiedeana NeesPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201714.06.2017
163Apple RootstocksPorte-greffes du pommierApfel-UnterlagenPortainjertos de manzanoMalus Mill.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
187Prunus RootstockPorte-greffes de prunusPrunus-UnterlagenPortainjertos de prunusPrunus L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
169Pyrus RootstocksPorte-greffes de pyrusPyrus-UnterlagenPortainjertos de pyrusPyrus L.PDF DE EN ES FR16.08.2000 
294Tomato RootstocksPorte-greffe de tomateTomatenunterlagenPortainjertos de tomateSolanum habrochaites S. Knapp & D.M. Spooner; Solanum lycopersicum L. x Solanum habrochaites S. Knapp & D.M. Spooner; Solanum lycopersicum L. x Solanum peruvianum (L.) Mill.; Solanum lycopersicum L. x Solanum cheesmaniae (L. Ridley) Fosberg; Solanum pimpinellifolium L. x Solanum habrochaites S. Knapp & D.M. SpoonerPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201920.11.2020
129ProteaProteaProteaProteaProtea L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
06.10.1989 
085LeekPoireauPorreePuerroAllium porrum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
328QuinoaQuinoaQuinoaQuinoaChenopodium quinoa Willd.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
30.10.201828.03.2019
064Radish, Garden Radish, European Radish, Chinese Small Radish,Radis de tous les moisRadieschenRabanito, RábanoRaphanus sativus L. var. sativusPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201714.06.2017
334RanunculusRenonculeRanunkelRanúnculoRanunculus asiaticus L.; Ranunculus cortusifolius Willd.; Hybrids between Ranunculus asiaticus L. and Ranunculus cortusifolius Willd.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.12.202015.04.2021
004RyegrassRay-grassWeidelgrasRaygrásLolium perenne L.; Lolium multiflorum Lam. ssp. italicum (A. Br.) Volkart; Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm; Lolium boucheanum Kunth; Lolium rigidum Gaudin.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
060BeetrootBetterave rougeRote Rübe, Rote BeteRemolacha de mesaBeta vulgaris L. var. conditiva Alef.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
150Fodder BeetBetterave fourragèreRunkelrübeRemolacha forrajeraBeta vulgaris L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
04.11.1994 
105Chinese CabbageChou chinoisChinakohlRepollo chinoBrassica pekinensis L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2003 
329Castor BeanRicinHiguerillaRizinusRicinus communis L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
30.10.201828.03.2019
042RhododendronRhododendronRhododendronRododendroRhododendron L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
20.10.1995 
245Rocket (Garden Rocket)Roquette cultivéeRauke (Ölrauke)RoquetaEruca sativa Mill.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
244Rocket (Wild Rocket)Roquette sauvageRauke (Wilde Rauke)Roqueta silvestreDiplotaxis tenuifolia (L.) DC.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
011RoseRosierRoseRosalRosa L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.2010 
062RhubarbRhubarbeRhabarberRuibarboRheum rhabarbarum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.1999 
063Black Radish, Oriental RadishRadis raveRettichRábano de invierno, Rábano negroRaphanus sativus L. var. niger (Mill.) S. Kerner, Raphanus sativus L. var. longipinnatus L.H. BaileyPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201714.06.2017
178Fodder RadishRadis oléifèreÖlrettichRábano oleaginosoRaphanus sativus L. var. oleiformis Pers.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
04.04.2001 
191Horse RadishRaifort sauvageMeerrettichRábano silvestre-PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
04.04.2001 
017African VioletSaintpauliaUsambaraveilchenSaintpauliaSaintpaulia ionantha H. Wendl.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
18.10.1996 
116Scorzonera, Black SalsifyScorsonère, Salsifis noirSchwarzwurzelSalsifí negro, EscorzoneraScorzonera hispanica L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
24.03.2010 
316Salvia, SageSaugeSalbei, SalvieSalviaSalvia L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
16.03.201606.09.2016
142WatermelonPastèqueWassermeloneSandíaCitrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et NakaiPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201928.02.2020
072Willow (tree varieties only)SauleWeideSauceSalix L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
157SerruriaSerruriaSerruriaSerruriaSerruria Salisb.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
18.10.1996 
282ShiitakeShiitakePasaniapilzShiitakeLentinula edodes (Berk.) Pegler, Lentinus elodes (Berk.) Sing.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
205Strawflower, Everlasting DaisyImmortelle à BractéesGartenstrohblumeSiempreviva, PerpetuaBracteantha Anderb.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2003 
080Soya BeanSojaSojabohneSoya, SojaGlycine max (L.) MerillPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.1998 
135SpathiphyllumSpathiphyllumSpathiphyllumSpathiphyllumSpathiphyllum SchottPDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
12.10.1990 
047StreptocarpusStreptocarpusDrehfruchtStreptocarpusStreptocarpus X hybridus VossPDF Trilingüe (DE EN FR)13.11.1985 
292SesameSésameSesamSésamo, AjonjolíSesamum indicum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
195TobaccoTagèteTabakTabacoNicotiana tabacum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.04.2002 
044TomatoTomateTomateTomateSolanum lycopersicum L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
29.10.201920.11.2020
236Husk TomatoPhysalis, Tomatillo, Tomate fraise, Alkékenge du Mexique, CoqueretMexikanische Blasenkirsche, TomatilloTomate de CáscaraPhysalis ixocarpa Brot.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2007 
190ThymeThym, ThymeThymianTomilloThymus vulgaris L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.04.2002 
272ToreniaToreniaToreniaTorenieTorenia L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.10.2011 
003WheatBléWeizenTrigoTriticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.201727.10.2017
120Durum WheatBlé durHartweizenTrigo duroTriticum durum Desf.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
28.03.2012 
180Rescue Grass, Alaska Brome-grass, Bromus AuleticusBrome cathartique, Brome sitchensis, Bromus auleticusHorntrespe, Alaska-Trespe, Bromus AuleticusTriguilloBromus catharticus Vahl., Bromus sitchensis Trin., Bromus auleticus Trin.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
04.04.2001 
121TriticaleTriticaleTriticaleTriticaleX Triticosecale Witt.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.05.202020.11.2020
038White CloverTrèfle blancWeisskleeTrébol blancoTrifolium repens L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2003 
005Red CloverTrèfle violetRotkleeTrébol rojoTrifolium pratense L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
17.12.202015.04.2021
170Subterranean CloverTrèfle souterrainBodenfrüchtiger KleeTrébol subterráneoTrifolium subterraneumPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
04.04.2001 
115TulipTulipeTulpeTulipánTulipa L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
079White CedarThuya du CanadaLebensbaumTuyaThuya occidentalis L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
12.11.1980 
238TeaThéierTeeCamellia sinensis (L.) O. KuntzePDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.01.2009 
322UrochloaUrochloaUrochloaUrochloaUrochloa brizantha (Hochst. ex A. Rich.) R. D. Webster; Urochloa decumbens (Stapf) R. D. Webster; Urochloa dictyoneura (Fig. & De Not.) Veldkamp; Urochloa humidicola (Rendle) Morrone & Zuloaga; Urochloa ruziziensis (R. Germ. & C. M. Evrard) Crins x U. brizantha (Hochst. ex A. Rich.) R. D. Webster; Urochloa ruziziensis x Urochloa decumbens x Urochloa brizantha; Urochloa ruziziensis (R. Germ. & C. M. Evrard) CrinsPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
03.10.201925.10.2019
303VanillaVanillierVanilleVainilla, XanathVanilla planifolia Jacks.; Vanilla planifolia Jacks. x Vanilla odorata; Vanilla planifolia Jacks. x Vanilla bahiana; Vanilla planifolia Jacks. x Vanilla pompona; Vanilla planifolia Jacks. x Vanilla phaeantha; Vanilla planifolia Jacks. x Vanilla tahitensis PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2014 
220VerbenaVerveineVerbene, EisenkrautVerbenaVerbena L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009 
242PortulacaPourpierPortulakVerdolagaPortulaca grandiflora Hook.; Portulaca oleracea L.; Portulaca umbraticola KunthPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.05.202020.11.2020
286HebeVéroniqueStrauchveronikaVerónicaHebe Comm. ex Juss.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
032Common VetchVesce communeSaatwickeVeza comúnVicia sativa L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.03.2013 
050GrapevineVigneRebeVidVitis L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
09.04.2008 
214CatharanthusPervenche de MadagascarZimmerimmergrünVinca pervincaCatharanthus roseus (L.) G. DonPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
31.03.2004 
269VrieseaVrieseaVrieseaVrieseaVriesea Lindl.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
20.10.2011 
148WeigelaWeigelaWeigelieWeigelaWeigela Thunb.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
04.11.1994 
217Xoconostles / Cactus PearXoconostles, Figuier de BarbarieXoconostles, FeigenkaktusXoconostles, Chumbera, Nopal tunero, TunaOpuntia, Groups 1 & 2PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.2006 
049CarrotCarotteMöhreZanahoriaDaucus carota L.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
25.03.2015 
155PumpkinPotiron, GiraumonRiesenkürbisZapallo, CalabazaCucurbita maxima Duch.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009 
073BlackberryRonce fruitièreBrombeereZarzamoraRubus subg. RubusPDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
05.04.200624.10.2017
021PoplarPeuplierPappelÁlamoPopulus L.PDF Trilingüe (DE EN FR)
PDF Trilingüe (DE EN FR)
26.10.1981 
250YamIgnameYamswurzelÑameDioscorea alata L., Dioscorea polystachya Turcz., Dioscorea japonica Thunb.PDF DE EN ES FR
PDF DE EN ES FR
01.04.2009