Documentos de reunión

Código	Título(s)		Fichero(s)
TC/54/10	Report on developments in UPOV including relevant matters discussed in the last sessions of the Administrative and Legal Committee, the Consultative Committee and the Council (English only)		EN EN
TC/54 WORKPLAN	Workplan for TC/54 session		EN
TC/54/1 REV.	Proyecto de orden del día revisado		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/2 REV.	Directrices de examen		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/3	Cuestiones planteadas por los Grupos de Trabajo Técnico		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/4	Lista de géneros y especies respecto de los cuales las autoridades poseen experiencia práctica en el examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/5 REV.	Documentos TGP		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/6	Bases de datos de información de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES
TC/54/7	Formulario electrónico de solicitud		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/7 ADD.	Addendum to Electronic Application Form (English only)		EN EN
TC/54/8	Intercambio y uso de programas informáticos y equipo		EN FR ES DE EN FR ES
TC/54/9	Bases de datos de descripciones de variedades		EN FR ES DE EN FR ES
TC/54/11	Técnicas moleculares		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/11 ADD.	Adición a: Técnicas moleculares		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/12	Denominaciones de variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/13	Talleres preparatorios		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/14	Duración de los exámenes DHE		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/15	Caracteres que solo se aplican a ciertas variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/16	Procedimiento para aprobar proyectos de directrices de examen		EN FR ES DE EN FR ES
TC/54/16 ADD.	Addendum to Procedure for the adoption of draft Test Guidelines (English only)		EN EN
TC/54/17	Revisión del documento TGP/8: Parte II: Técnicas utilizadas en el examen DHE, sección 9: Criterio combinado interanual de distinción (COYU)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/18	Tratamiento de datos para la evaluación de la distinción y la elaboración de descripciones de variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/19	Evaluación de la homogeneidad sobre la base de las plantas fuera de tipo: Método aplicado a más de un examen único (anual)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/20	Evaluación de la homogeneidad de las plantas fuera de tipo mediante la observación de más de un ciclo de cultivo o mediante la observación de submuestras		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/21	Ilustraciones para caracteres relacionados con la forma y con una relación		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/22	Nombres de los colores de la carta de colores RHS		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/23	Revisión del documento TGP/15		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/25	Cooperación en el examen		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/26	Enfoques para obtener material vegetal de los obtentores y para decidir sobre las variedades de existencia notoriamente conocida		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/27	Número de ciclos de cultivo		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/28	Asuntos relativos a las descripciones de variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/29	Determinación de umbrales calculados para excluir las variedades notoriamente conocidas del segundo ciclo de cultivo cuando se emplea el COYD		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/30	Métodos estadísticos aplicados a caracteres observados visualmente		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/54/31	Informe		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos TGP

Código	Título(s)		Fichero(s)
TGP/5: SECTION 1/3 DRAFT 2	Acuerdo administrativo tipo de cooperación internacional en el examen de las obtenciones vegetales (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/7/6 DRAFT 2	Elaboración de las directrices de examen (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/15/2 DRAFT 1	Orientación sobre el uso de marcadores bioquímicos y moleculares en el examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad (DHE)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos de información

Código	Título(s)		Fichero(s)
UPOV/INF/16/8 DRAFT 1	Programas informáticos para intercambio (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF/22/5 DRAFT 1	Programas informáticos y equipos utilizados por los miembros de la Unión (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Directrices de examen

Código	Título(s)		Fichero(s)
TG/20/11(PROJ.5)	Hafer (Avena nuda L.; Avena sativa L.)		EN FR ES DE
TG/CHENO(PROJ.6)	Quinoa (Chenopodium quinoa Willd.)		EN FR ES DE
TG/RICIN(PROJ.5)	Higuerilla (Ricinus communis L.)		EN FR ES DE

Examinado por el TC-EDC en marzo para su aprobación por el Comité Técnico

Código	Título(s)		Fichero(s)
TC-EDC/MAR18/2_TC	Partial revision of the Test Guidelines for Japanese Plum		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC-EDC/MAR18/3_TC	Partial revision of the Test Guidelines for Oncidium		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC-EDC/MAR18/4_TC	Partial revision of the Test Guidelines for Artichoke, Cardoon		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC-EDC/MAR18/5_TC	Partial revision of the Test Guidelines for Pea		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC-EDC/MAR18/6_TC	Partial revision of the Test Guidelines for Pepper		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC-EDC/MAR18/7_TC	Partial revision of the Test Guidelines for Spinach		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC-EDC/MAR18/8_TC	Partial revision of the Test Guidelines for Tomato		EN FR ES DE EN FR ES
TC-EDC/MAR18/9_TC	Partial revision of the Test Guidelines for Tomato Rootstocks		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/8/7(PROJ.4)_TC	Field Bean (Vicia faba L. var. equina St.-Amans) (Revision)		EN FR ES DE
TG/19/11(PROJ.3)_TC	Barley (Hordeum vulgare L. sensu lato) (Revision)		EN FR ES DE
TG/88/7(PROJ.4)_TC	Cotton (Gossypium L.) (Revision)		EN FR ES DE
TG/151/5(PROJ.3)_TC	Broccoli (Brassica oleracea L. var. italica Plenck) (Revision)		EN FR ES DE
TG/182/4(PROJ.4)_TC	Guzmania (Guzmania Ruiz et Pav.) (Revision)		EN FR ES DE
TG/259/2(PROJ.6)_TC	Agaricus (Agaricus bisporus (Lange.) Sing.) (Revision)		EN FR ES DE
TG/BRASS_JUN(PROJ.6)_TC	Brown Mustard (Brassica juncea (L.) Czern.)		EN FR ES DE
TG/ELYTR(PROJ.8)_TC	Elytrigia (Thinopyrum ponticum (Podp.) Barkworth & D. R. Dewey)		EN FR ES DE
TG/GERAN(PROJ.4)_TC	Hardy Geranium (Geranium L.)		EN ES DE
TG/GREVI(PROJ.7)_TC	Grevillea (Grevillea R. Br. corr. R. Br.)		EN FR ES DE
TG/JUGLA(PROJ.4)_TC	Black Walnut		EN FR ES DE
TG/PEPIN(PROJ.4)_TC	Pepino (Solanum muricatum Aiton)		EN FR ES DE
TG/SOLEN_SCU(PROJ.4)_TC	Coleus (Plectranthus scutellarioides (L.) R. Br.)		EN FR ES DE