Documents de réunion

Code	Titre(s)		Fichier(s)
TC/50/1 REV.	Projet d'ordre du jour révisé		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/2	Principes directeurs d’examen		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/3	Questions découlant des travaux des groupes de travail techniques		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/4	Liste des genres et espèces pour lesquels les services ont une expérience pratique en matière d’examen de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/5	Documents TGP		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/5 ANNEX	TC/50/5, Annexe		EN FR ES DE
TC/50/5, APPENDIX I AND II	TC/50/5, Appendice I et II		EN FR ES DE
TC/50/6	Bases de données d’information de l’UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/7	Bases de données sur les descriptions variétales		EN FR ES DE FR ES DE
TC/50/8	Logiciels échangeables		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/9	Systèmes de dépôt électronique des demandes		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/10	Rapport sur les faits nouveaux intervenus au sein de l’UPOV, y compris certaines questions examinées lors des dernières sessions du Comité administratif et juridique, du Comité consultatif et du Conseil		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/10 ADD.	Additif au document TC/50/10		EN FR ES DE
TC/50/11	Ateliers préparatoires		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/12	Évaluation de l’homogénéité par plante hors-type sur la base de plus d’un échantillon ou sous échantillon		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/13	Techniques moléculaires		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/14	Dénominations variétales		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/15	Révision du document TGP/5, section 10 : Notification de caractères supplémentaires		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/16	Révision du document TGP/7 : Texte standard supplémentaire pour un cycle de végétation relatif aux espèces tropicales		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/17	Révision du document TGP/7 : Source de matériel de reproduction ou de multiplication		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/18	Révision du document TGP/7 : Indication du stade de croissance dans les principes directeurs d’examen		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/19	Révision du document TGP/7 : Remise d’illustrations en couleur dans les principes directeurs d’examen		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/20	Révision du document TGP/7 : Présence de l’expert principal aux sessions des groupes de travail techniques		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/21	Révision du document TGP/8 : première partie : Protocole d’essai DHS et analyse des données, nouvelle section : Réduction de la variation due à différents observateurs		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/22	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Quelques techniques utilisées dans l’examen DHS, section 3 : Méthode de calcul COYU		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/22 ADD.	Additif au document TC/50/22		EN FR ES DE
TC/50/23	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Quelques techniques utilisées dans l’examen DHS, section 10 : Évaluation de l’homogénéité sur la base de la méthode de variance relative		EN FR ES DE EN ES
TC/50/24	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Quelques techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section 11 : Examen DHS sur des échantillons globaux		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/25	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Quelques techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section : Traitement des données pour l’évaluation de la distinction et l’établissement de descriptions variétales		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/26	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Quelques techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section : Indications en matière d’analyse des données aux fins des essais aléatoires à l’aveugle		EN FR ES DE EN ES
TC/50/27	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Quelques techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section 12 : Examen de caractères au moyen de l’analyse d’images		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/28	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Quelques techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section : Méthodes statistiques applicables aux caractères observés visuellement		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/29	Révision du document TGP/14 : section 2 : Termes botaniques, sous-section 3 : Couleur, Définition de “dot” (point)		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/30	révision partielle des principes directeurs d’examen du concombre (document TG/61/7)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/31	révision partielle des principes directeurs d’examen du melon (document TG/104/5)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/32	révision partielle des principes directeurs d’examen du pois (Pisum sativum L.) (document TG/7/10)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/33	révision partielle des principes directeurs d’examen du pêcher (document TG/53/7)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/34	corrections de principes directeurs d’examen		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/35	l’amélioration de l’efficacité du Comité technique, des groupes de travail techniques et des ateliers préparatoires		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/36	Compte rendu des conclusions		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/37	Compte rendu		EN FR ES DE EN FR ES DE
TWA/42/31	Report		EN EN
TWC/31/32	Report		EN EN
TWF/44/31	Report		EN
TWO/46/29	Report		EN EN
TWV/47/34	Report		EN EN

Principes directeurs d'examen

Code	Titre(s)		Fichier(s)
TG/33/7(PROJ.4)	Pâturin des prés (Poa pratensis L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/53/7 REV. (PROJ. 1)	Pêcher (Prunus persica)		EN FR ES DE
TG/93/4 (PROJ. 5)	Arachide (Arachis hypogaea L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/166/4 (PROJ. 6)	Pavot (Papaver somniferum L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/187/2 (PROJ. 4)	Porte-Greffes de Prunus (Prunus L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/198/2 (PROJ.4)	Ciboulette (Allium schoenoprasum L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/HOSTA (PROJ. 9)	Hosta (Hosta Tratt.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/LILAC (PROJ. 6)	Lilas (Syringa L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/LITCHI (PROJ. 5)	Litchi (Litchi chinensis Sonn.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/MANDE (PROJ. 7)	Mandevilla		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/RHODES (PROJ. 4)	Herbe de Rhodes (Chloris gayana Kunth)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/VANIL(PROJ.5)	Vanillier		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documents de référence

Code	Titre(s)		Fichier(s)
AIM USER GUIDE	A.I.M. Guide Utilisateur		EN FR EN FR

Présentations

Code	Titre(s)		Fichier(s)
TC/50/PRESENTATION/1	Australia: Training in DUS Examination - Australia		EN
TC/50/PRESENTATION/2	Opportunities for Training in the Examination of DUS in Japan - Japan		EN
TC/50/PRESENTATION/3	Opportunities for Training in DUS Testing in the Netherlands - Netherlands		EN
TC/50/PRESENTATION/4	Formación en el examen DHE co-organizada por España - Spain		EN
TC/50/PRESENTATION/5	Training Resources in UPOV - UPOV Office		EN
TC/50/PRESENTATION/6	Organization of DUS examination in Argentina - Argentina		EN
TC/50/PRESENTATION/7	Breeder Cooperation - Australia		EN
TC/50/PRESENTATION/8	Canada’s Plant Breeders’ Rights (PBR) Framework: Breeder Cooperation - Canada		EN
TC/50/PRESENTATION/9	Implementation of cooperation with breeders in the French Examination Office - France		EN
TC/50/PRESENTATION/10	Cooperation with Breeders in New Zealand DUS Testing - New Zealand		EN
TC/50/PRESENTATION/11	Breeder Cooperation in DUS Examination in South Africa - South Africa		EN
TC/50/PRESENTATION/12	Cooperation with Breeders in the Examination of DUS - United States of America		EN