Documents de réunion

Code	Titre(s)		Fichier(s)
TC/49/1 REV.2 (WITH LINKS)	Projet d'ordre du jour révisé		EN FR ES DE
TC/49/2 REV 2	Principes directeurs d'examen		EN FR ES DE
TC/49/3	Questions découlant des groupes de travail techniques		EN FR ES DE
TC/49/3 ADD.	Additif au document TC/49/3		EN FR ES DE FR
TC/49/4	Liste des genres et espèces pour lesquels les services ont une expérience pratique en matière d’examen de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité		EN FR ES DE
TC/49/5	Documents TGP		EN FR ES DE
TC/49/5 ANNEX	TC/49/5, Annexe
TC/49/5 APPENDIX I AND II	TC/49/5, Appendice I et II
TC/49/6	Bases de données d’information de l’UPOV		EN FR ES DE
TC/49/6 ANNEX II	TC/49/6, Annexe II
TC/49/7	Techniques moléculaires		EN FR ES DE
TC/49/8	Dénominations variétales		EN FR ES DE
TC/49/9	Bases de données sur les descriptions variétales		EN FR ES DE
TC/49/10	Ateliers préparatoires		EN FR ES DE
TC/49/11	Méthode de calcul de la COYU		EN FR ES DE
TC/49/12	Logiciels pouvant faire l’objet d’échanges		EN FR ES DE
TC/49/12 ADD.	Additif au document intitulé "Logiciels échangeables"		EN FR ES DE
TC/49/13	Systèmes de dépôt électronique des demandes		EN FR ES DE
TC/49/14	Évaluation de l’homogénéité au moyen des plantes hors type sur la base de plusieurs échantillons ou sous échantillons		EN FR ES DE
TC/49/15	Utilisation de moyens de communication électroniques pour les réunions		EN FR ES DE
TC/49/16	Résumé des révisions adoptées pour le document TGP/7 “Élaboration des principes directeurs d’examen”		EN FR ES DE
TC/49/17	Révision du document TGP/7 : Conseils sur le nombre de plantes à examiner (pour déterminer la distinction)		EN FR ES DE
TC/49/18	Révision du document TGP/7 : Conseils relatifs à la méthode d’observation		EN FR ES DE
TC/49/19	Révision du document TGP/7 : Variétés indiquées à titre d’exemples		EN FR ES DE
TC/49/20	Révision du document TGP/7 : Remise de photographies avec le questionnaire technique		EN FR ES DE
TC/49/21	Révision du document TGP/8 : première partie : Protocole d’essai DHS et analyse des données, nouvelle section 2 : Données à enregistrer		EN FR ES DE
TC/49/22	Révision du document TGP/8 : première partie : Protocole d’essai DHS et analyse des données, nouvelle section : Réduction optimale de la variation due à différents observateurs		EN FR ES DE
TC/49/23	Révision du document TGP/8 : première partie : Protocole d’essai DHS et analyse des données, nouvelle section : Réduction de la taille des essais		EN FR ES DE
TC/49/24	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Techniques utilisées dans l’examen DHS, section 3 : Critère global de la distinction sur plusieurs années (COYD)		EN FR ES DE
TC/49/25	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Techniques utilisées dans l’examen DHS, section 3, sous section 3.6 : Adapter l’analyse COYD à des circonstances particulières		EN FR ES DE
TC/49/26	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Techniques utilisées dans l’examen DHS, section 4 : Méthode des 2x1% – Nombre minimal de degrés de liberté pour la méthode des 2x1%		EN FR ES DE
TC/49/27	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Techniques Utilisées dans l’examen DHS, Section 10 : Nombre minimal de variétés comparables pour la méthode de variance relative		EN FR ES DE
TC/49/28	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section 11 : Examen DHS sur des échantillons globaux		EN FR ES DE
TC/49/29	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section : Méthodes de traitement des données pour l’évaluation de la distinction et l’établissement de descriptions variétales		EN FR ES DE
TC/49/30	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section : Indications en matière d’analyse des données aux fins des essais aléatoires à l’aveugle		EN FR ES DE
TC/49/31	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section : Indications relatives à l’élaboration des descriptions variétales		EN FR ES DE
TC/49/32	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section : Méthodes statistiques applicables aux caractères observés visuellement		EN FR ES DE
TC/49/33	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section : Examen de caractères au moyen de l’analyse d’images		EN FR ES DE
TC/49/34	Révision du document TGP/8 : deuxième partie : Techniques utilisées dans l’examen DHS, nouvelle section : Méthodes statistiques pour de très petits échantillons		EN FR ES DE
TC/49/35	Révisions des sections existantes du document TGP/14 : section 2 : Termes botaniques, sous section 2 : formes et structures		EN FR ES DE
TC/49/36	Révision du document TGP/14 : section 2 : Termes botaniques, sous section 3 : couleur		EN FR ES DE
TC/49/37	Revision partielle des principes directeurs d’examen de l’agapanthe (document TG/266/1)		EN FR ES DE
TC/49/38	Revision partielle des principes directeurs d’examen de la laitue (document TG/13/10 Rev.)		EN FR ES DE
TC/49/39	Revision partielle des principes directeurs d’examen de l’epinard (document TG/55/7 Rev.)		EN FR ES DE
TC/49/40	Revision partielle des principes directeurs d’examen de la tomate (document TG/44/11)		EN FR ES DE
TC/49/41	Compte rendu des conclusions		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/49/42	Compte rendu		EN FR ES DE EN ES DE
TWA/41/34	Report		EN
TWC/30/41	Report		EN
TWF/43/38	Report		EN
TWO/45/37	Report		EN
TWV/46/41	Report		EN

Documents TGP

Code	Titre(s)		Fichier(s)
TGP/15/1 DRAFT 4	[Nouveaux types de caractères] [Conseils en ce qui concerne l’utilisation des marqueurs biochimiques et moléculaires dans l’examen de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité (DHS)]		EN FR ES DE

Principes directeurs d'examen

Code	Titre(s)		Fichier(s)
TG/32/7(PROJ.5)	Vesce commune (Vicia sativa L.)		EN FR ES DE
TG/108/4(PROJ.8)	Glaïeul (Gladiolus L.)		EN FR ES DE
TG/118/5(PROJ.4)	Chicorée (Cichorium endivia L. )		EN FR ES DE
TG/142/5(PROJ.5)	Melon d’eau, Pastèque		EN FR ES DE
TG/166/4(PROJ.4)	Pavot (Papaver somniferum L.)		EN FR ES DE
TG/176/5(PROJ.4)	Ostéospermum		EN FR ES DE
TG/213/2(PROJ.7)	Orchidée papillon (Phalaenopsis Blume)		EN FR ES DE
TG/CORIA(PROJ.5)	Coriandre (Coriandrum sativum L.)		EN FR ES DE
TG/DIANE(PROJ.5)	Dianella (Dianella Lam. ex Juss.)		EN FR ES DE
TG/EUCAL(PROJ.10)	Eucalyptus		EN FR ES DE
TG/FORTU(PROJ.4)	Kumquat (Fortunella Swingle)		EN FR ES DE
TG/HEBE(PROJ.5)	Véronique (Hebe Comm. ex Juss.)		EN FR ES DE
TG/LOBEL(PROJ.4)	Lobélie		EN FR ES DE
TG/LOMAN(PROJ.5)	Lomandra (Lomandra Labill.)		EN FR ES DE
TG/PAEON(PROJ.8)	Pivoine arbustive		EN FR ES DE
TG/PGRAN(PROJ.5)	Grenadier (Punica granatum L.)		EN FR ES DE
TG/PINEAP(PROJ.12)	Ananas (Ananas comosus (L.) Merr.)		EN FR ES DE
TG/PLEUR(PROJ.5)	Pleurote en coquille (Pleurotus ostreatus (Jacq.) P. Kumm.)		EN FR ES DE
TG/SESAME(PROJ.10)	Sésame (Sesamum indicum L.)		EN FR ES DE
TG/SETARIA(PROJ.8)	Millet d'Italie (Setaria italica (L.) Beauv.)		EN FR ES DE
TG/TOM_ROOT(PROJ.5)	Porte-greffe de tomate		EN FR ES DE

Documents de référence

Code	Titre(s)		Fichier(s)
ICNCP/8	Huitième édition du Code international de nomenclature des plantes cultivées (CINCP)		EN

Présentations

Code	Titre(s)		Fichier(s)
TC/49/PRESENTATION/0	Agenda item 3(a)(i) Molecular techniques - Introduction by the UPOV Office		EN
TC/49/PRESENTATION/1	Agenda item 3(a)(i) Molecular techniques - Application of models by Brazil		EN
TC/49/PRESENTATION/2	Agenda item 3(a)(i) Molecular techniques - Application of models by France		EN
TC/49/PRESENTATION/3	Agenda item 3(a)(i) Molecular techniques - Application of models by the Netherlands		EN
TC/49/PRESENTATION/4	Agenda item 3(a)(i) Molecular techniques - Application of models by the United Kingdom		EN
TC/49/PRESENTATION/5	Agenda item 3(a)(ii) Molecular techniques – Situation with regard to molecular techniques in ISO		EN
TC/49/PRESENTATION/6	Agenda item 3(a)(ii) Molecular techniques – Situation with regard to molecular techniques in ISTA		EN
TC/49/PRESENTATION/7	Agenda item 3(a)(ii) Molecular techniques – Situation with regard to molecular techniques in OECD		EN
TC/49/PRESENTATION/8	Agenda item 3(b) Use of DUS test reports - Introduction by the UPOV Office		EN
TC/49/PRESENTATION/9	Agenda item 3(b) Use of DUS test reports by Australia		EN
TC/49/PRESENTATION/10	Agenda item 3(b) Use of DUS test reports by Brazil		EN
TC/49/PRESENTATION/11	Agenda item 3(b) Use of DUS test reports by the European Union		EN
TC/49/PRESENTATION/12	Agenda item 3(b) Use of DUS test reports by France		EN
TC/49/PRESENTATION/13	Agenda item 3(b) Use of DUS test reports by Germany		EN
TC/49/PRESENTATION/14	Agenda item 3(b) Use of DUS test reports by Japan		EN
TC/49/PRESENTATION/15	Agenda item 3(b) Use of DUS test reports by Mexico		EN
TC/49/PRESENTATION/16	Agenda item 3(b) Use of DUS test reports by the Netherlands		EN