Documentos de reunión

Código	Título(s)		Fichero(s)
TC/50/1 REV.	Proyecto de orden del día revisado		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/2	Directrices de Examen		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/3	Cuestiones planteadas por los Grupos de Trabajo Técnicos		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/4	Lista de géneros y especies respecto de los cuales las autoridades poseen experiencia práctica en el examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/5	Documentos TGP		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/5 ANNEX	TC/50/5, Anexo		EN FR ES DE
TC/50/5, APPENDIX I AND II	TC/50/5, Apéndice I y II		EN FR ES DE
TC/50/6	Bases de datos de información de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/7	Bases de datos de descripciones de variedades		EN FR ES DE FR ES DE
TC/50/8	Programas informáticos para intercambio		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/9	Sistemas de presentación electrónica de solicitudes		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/10	Informe sobre las novedades acaecidas en la UPOV, incluyendo las cuestiones pertinentes examinadas en las últimas sesiones del Comité Administrativo y Jurídico, el Comité Consultivo y el Consejo		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/10 ADD.	Adenda del documento TC/50/10		EN FR ES DE
TC/50/11	Talleres preparatorios		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/12	Evaluación de la homogeneidad de las plantas fuera de tipo mediante la observación de más de una muestra o de submuestras		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/13	Técnicas moleculares		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/14	Denominación de variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/15	Revisión del documento TGP/5, Sección 10: Notificación de caracteres adicionales		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/16	Revisión del documento TGP/7: Texto estándar adicional relativo al ciclo de cultivo para especies tropicales		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/17	Revisión del documento TGP/7: Fuente del material de multiplicación o reproducción		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/18	Revisión del documento TGP/7: Indicación del estado de desarrollo en las Directrices de Examen		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/19	Revisión del documento TGP/7: Presentación de ilustraciones en color en las Directrices de Examen		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/20	Revisión del documento TGP/7: Presencia del experto principal en las sesiones de los Grupos de Trabajo Técnico		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/21	Revisión del documento TGP/8: Parte I: Diseño de ensayos DHE y análisis de datos: Nueva sección: minimizar la variación resultante de la ejecución de los ensayos por distintos observadores		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/22	Revisión del documento TGP/8: Parte II: Técnicas utilizadas en el examen DHE, Sección 3: Método de cálculo del COYU		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/22 ADD.	Adenda del documento TC/50/22		EN FR ES DE
TC/50/23	Revisión del documento TGP/8: Parte II: Técnicas utilizadas en el examen DHE, sección 10: Evaluación de la homogeneidad a partir del método de la varianza relative		EN FR ES DE EN ES
TC/50/24	Revisión del documento TGP/8: Parte II: Técnicas utilizadas en el examen DHE, nueva sección 11: Examen DHE de muestras en bloque		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/25	Revisión del documento TGP/8: Parte II: Técnicas utilizadas en el examen DHE, nueva sección: Tratamiento de datos para la evaluación de la distinción y la elaboración de descripciones de variedades		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/26	Revisión del documento TGP/8: Parte II: Técnicas utilizadas en el examen DHE, nueva sección: Orientación sobre el análisis de datos de ensayos aleatorios “a ciegas”		EN FR ES DE EN ES
TC/50/27	Revisión del documento TGP/8: Parte II: Técnicas utilizadas en el examen DHE, nueva sección 12: Examen de caracteres mediante el análisis de imagen		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/28	Revisión del documento TGP/8: Parte II: Técnicas utilizadas en el examen DHE, nueva sección: Métodos estadísticos aplicados a caracteres observados visualmente		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/29	Revisión del documento TGP/14: Sección 2: Términos botánicos, Subsección 3: Color, definición de “dot” (punto)		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/30	revisión parcial de las directrices de examen del pepino (documento TG/61/7)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/31	revisión parcial de las directrices de examen del melón (documento TG/104/5)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/32	revisión parcial de las directrices de examen del guisante (Pisum sativum L.) (document TG/7/10)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/33	revisión parcial de las directrices de examen para el durazno/melocotonero (documento TG/53/7)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/34	correcciones de las directrices de examen		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/35	Mejora de la eficacia del Comité Técnico, los Grupos de Trabajo Técnico y los talleres preparatorios		EN FR ES DE EN ES DE
TC/50/36	Informe sobre las conclusiones		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/50/37	Informe		EN FR ES DE EN FR ES DE
TWA/42/31	Report		EN EN
TWC/31/32	Report		EN EN
TWF/44/31	Report		EN
TWO/46/29	Report		EN EN
TWV/47/34	Report		EN EN

Directrices de examen

Código	Título(s)		Fichero(s)
TG/33/7(PROJ.4)	Poa de los prados (Poa pratensis L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/53/7 REV. (PROJ. 1)	Durzano/ Melocotonero (Prunus persica)		EN FR ES DE
TG/93/4 (PROJ. 5)	Cacahuete, Maní (Arachis hypogaea L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/166/4 (PROJ. 6)	Adormidera/ Amapola (Papaver somniferum L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/187/2 (PROJ. 4)	Portainjertos de Prunus (Prunus L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/198/2 (PROJ.4)	Cebollino (Allium schoenoprasum L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/HOSTA (PROJ. 9)	Hosta (Hosta Tratt.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/LILAC (PROJ. 6)	Lila (Syringa L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/LITCHI (PROJ. 5)	Litchi (Litchi chinensis Sonn.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/MANDE (PROJ. 7)	Mandevilla		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/RHODES (PROJ. 4)	Hierba de Rhodes (Chloris gayana Kunth)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/VANIL(PROJ.5)	Vainilla		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos de referencia

Código	Título(s)		Fichero(s)
AIM USER GUIDE	A.I.M. User Guide		EN FR EN FR

Presentaciones

Código	Título(s)		Fichero(s)
TC/50/PRESENTATION/1	Australia: Training in DUS Examination - Australia		EN
TC/50/PRESENTATION/2	Opportunities for Training in the Examination of DUS in Japan - Japan		EN
TC/50/PRESENTATION/3	Opportunities for Training in DUS Testing in the Netherlands - Netherlands		EN
TC/50/PRESENTATION/4	Formación en el examen DHE co-organizada por España - Spain		EN
TC/50/PRESENTATION/5	Training Resources in UPOV - UPOV Office		EN
TC/50/PRESENTATION/6	Organization of DUS examination in Argentina - Argentina		EN
TC/50/PRESENTATION/7	Breeder Cooperation - Australia		EN
TC/50/PRESENTATION/8	Canada’s Plant Breeders’ Rights (PBR) Framework: Breeder Cooperation - Canada		EN
TC/50/PRESENTATION/9	Implementation of cooperation with breeders in the French Examination Office - France		EN
TC/50/PRESENTATION/10	Cooperation with Breeders in New Zealand DUS Testing - New Zealand		EN
TC/50/PRESENTATION/11	Breeder Cooperation in DUS Examination in South Africa - South Africa		EN
TC/50/PRESENTATION/12	Cooperation with Breeders in the Examination of DUS - United States of America		EN