Documents de réunion

Code	Titre(s)		Fichier(s)
TC/59/1 REV.	Projet d'ordre du jour révisé		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/2	Principes directeurs d’examen		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/3	Questions découlant des groupes de travail techniques		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/4	Liste des genres et espèces pour lesquels les services ont une expérience pratique en matière d’examen de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité		EN FR ES DE EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/5	Renforcement de la participation des nouveaux membres de l'Union aux travaux du TC et aux travaux de restructuration des TWP		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/6	Ateliers préparatoires		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/7	Bases de données sur les descriptions variétales		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/8	Rapports sur l’état d’avancement des travaux des groupes de travail techniques		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/9	Révision partielle des principes directeurs d'examen du brocoli		EN EN
TC/59/10	Révision partielle des principes directeurs d'examen du chou de Bruxelles		EN EN
TC/59/11	Révision partielle des principes directeurs d'examen du chou pommé		EN EN
TC/59/12	Révision partielle des principes directeurs d'examen de la carotte		EN EN
TC/59/13	Révision partielle des principes directeurs d'examen du chou-fleur		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/14	Révision partielle des principes directeurs d'examen de la mâche		EN EN
TC/59/15	Révision partielle des principes directeurs d'examen du concombre et du Cornichon		EN EN
TC/59/16	Révision partielle des principes directeurs d'examen de la chicorée industrielle		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/17	Révision partielle des principes directeurs d'examen du chou-rave		EN EN
TC/59/18	Révision partielle des principes directeurs d'examen de la laitue		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/19	Révision partielle des principes directeurs d'examen du maïs		EN EN
TC/59/20	Révision partielle des principes directeurs d'examen du melon		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/21	Révision partielle des principes directeurs d’examen du radis de tous les mois et du radis rave		EN EN
TC/59/22	Révision partielle des principes directeurs d'examen de l'épinard		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/23	Révision partielle des principes directeurs d'examen du rutabaga, chou-navet		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/24	Révision partielle des principes directeurs d'examen de la courgette		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/25	Révision partielle des principes directeurs d'examen de la pastèque		EN EN
TC/59/26	Révision partielle des principes directeurs d’examen de l’oncidium		EN EN
TC/59/27	Révision partielle des principes directeurs d’examen du porte-greffe de tomate		EN EN
SESSIONS/2023/1	Rapport présenté par la Secrétaire général adjointe sur les faits nouveaux intervenus à l’UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2023/1/PPT	Report by the Vice Secretary-General on developments in UPOV - PPT		EN
SESSIONS/2023/2	Élaboration d’orientations et documents proposés pour adoption par le Conseil		EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2023/3	Bases de données d’information de l’UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2023/4	Mesures visant à renforcer la coopération en matière d’examen		EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2023/5	Techniques moléculaires		EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2023/6	Réunions sur les demandes électroniques (EAM)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/59/INF/1	Liste des personnes inscrites à l'avance à la session		EN EN
TWA/52/11	Report		EN EN
TWF/54/13	Report		EN EN
TWO/55/11	Report		EN EN
TWV/57/26 CORR.	Report		EN EN
TC/59/28	Compte rendu		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documents d'information

Code	Titre(s)		Fichier(s)
UPOV/INF/16/12 DRAFT 1	Logiciels échangeables (révision)		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF/22/10 DRAFT 1	Logiciels et équipements utilisés par les membres de l’Union (révision)		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF/23/2 DRAFT 1	Système de codes UPOV (révision)		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF-EXN/17 DRAFT 1	Liste des documents UPOV/INF-EXN et date de la version la plus récente de ces documents (révision)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Principes directeurs d'examen

Code	Titre(s)		Fichier(s)
TG/14/10(PROJ.8)	Pommier (Malus domestica (Suckow) Borkh.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/35/8(PROJ.5)	Cerisier doux		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/36/7(PROJ.5)	Colza (Brassica napus L. ssp. napus)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/43/8(PROJ.4)	Framboisier; Framboisier noir		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/44/12(PROJ.4)	Tomate (Solanum lycopersicum L.; Solanum lycopersicum L. x Solanum cheesmaniae (L. Ridley) Fosberg; Solanum lycopersicum L. x Solanum pimpinellifolium L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/50/10(PROJ.7)	Vigne (Vitis L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/76/9(PROJ.6)	Poivron, Piment (Capsicum annuum L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/90/7(PROJ.6)	Chou kale		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/105/5(PROJ.4)	Chou chinois (Brassica rapa L. subsp. pekinensis (Lour.) Hanelt; hybrids between Brassica rapa L. subsp. pekinensis (Lour.) Hanelt and Brassica rapa L. subsp. chinensis (L.) Hanelt; hybrids between Brassica rapa L. subsp. pekinensis (Lour.) Hanelt and Brassica rapa L. var. rapa; Brassica ×turicensis O. E. Schulz & Thell.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/134/4(PROJ.2)	Carthame (Carthamus tinctorius L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/148/3(PROJ.4)	Weigela (Weigela Thunb.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/181/4(PROJ.4)	Amaryllis (Hippeastrum Herb.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/194/2(PROJ.4)	Lavande, Lavandin (Lavandula L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/230/2(PROJ.4)	Cerisier acide; Griotte (Prunus cerasus L.; Prunus ×gondouinii (Poit. & Turpin) Rehder)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/MORUS(PROJ.6)	Mûrier (Morus L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/OXYPE_CAE(PROJ.3)	Oxypetalum (Oxypetalum coeruleum (D. Don) Decne.)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Examiné par le TC-EDC en mars pour adoption par le Comité technique

Code	Titre(s)		Fichier(s)
TG/22/11(PROJ.6)	Fraisier (Fragaria L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/81/7(PROJ.6)	Tournesol (Helianthus annuus L.)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/94/7(PROJ.4)	Callune (Calluna vulgaris (L.) Hull)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/168/4(PROJ.5)	Limonium, Statice (Limonium Mill.; Goniolimon Boiss.; Psylliostachys (Jaub. & Spach) Nevski)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Présentations

Code	Titre(s)		Fichier(s)
SESSIONS/2023/5/PPT/AR	Débat sur les techniques moléculaires dans le cadre de l’examen DHS - Argentine		EN
SESSIONS/2023/5/PPT/GB	Débat sur les techniques moléculaires dans le cadre de l’examen DHS - Royaume-Uni		EN
SESSIONS/2023/5/PPT/JP	Débat sur les techniques moléculaires dans le cadre de l’examen DHS - Japon		EN