UPOV - Conseil (C/55)
Cinquante-cinquième session ordinaire
29 octobre 2021 (Genève, Suisse)
Report on Developments in UPOV
(Document C/55/INF/2 - CAJ/78/INF/2 - TC/57/INF/8)
with subtitles / avec sous-titres / con subtítulos / mit Untertiteln
Documents de réunion
Code | Titre(s) | Fichier(s) |
---|---|---|
C/55/1 REV.2 | Projet d'ordre du jour révisé | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/2 | Rapport sur la performance de l’UPOV en 2020 | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/2 ANNEX IV | Membres de l’Union | EN FR ES DE |
C/55/2 ANNEX V | Liste des activités en 2020 | EN FR ES DE |
C/55/3 REV. | Adoption de documents | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/4 REV. | Programme et budget pour l’exercice biennal 2022-2023 | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/5 | États financiers pour 2020 | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/6 | Rapport du vérificateur externe des comptes | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/7 | Approbation des programmes de travail du Comité administratif et juridique, du Comité technique et des groupes de travail techniques | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/8 REV.2 | Calendrier révisé des réunions en 2022 | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/9 | Arriérés de contributions au 30 septembre 2021 | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/10 | Prolongation du mandat du Secrétaire général adjoint et procédure de nomination d’un nouveau Secrétaire général adjoint | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/11 | Notes explicatives sur les dénominations variétales selon la Convention UPOV | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/12 | Résultat de l’examen des documents par correspondance | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/13 | Rapport du président sur les travaux de la quatre-vingt-dix-huitième session du Comité consultatif; adoption, le cas échéant, des recommandations élaborées par ce comité | EN EN |
C/55/14 | Projet de communiqué de presse | EN EN |
C/55/15 | Examen de la conformité du projet de loi de 2021 de la Jamaïque sur les obtentions végétales (droits des obtenteurs) avec l’Acte de 1991 de la Convention UPOV | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/16 | Programme pour l’utilisation du chinois à l’UPOV | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/17 | Politique en matière de traduction | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/18 | Compte rendu | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/INF/1 | Liste des personnes inscrites à l'avance à la session | EN EN |
C/55/INF/2 | Rapport du Secrétaire général adjoint sur les faits nouveaux intervenus à l’UPOV | EN FR ES DE |
C/55/INF/3 | Rapport sur les activités menées pendant les neuf premiers mois de 2021 | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/INF/3 ANNEX III | Liste des activités menées pendant les neuf premiers mois de 2021 | EN FR ES DE |
C/55/INF/4 | Rapports des représentants des membres et des observateurs sur la situation dans les domaines législatif, administratif et technique | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/INF/5 | Coopération en matière d'examen | EN FR ES DE EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/INF/6 | Liste des taxons protégés dans les membres de l’Union | EN FR ES DE EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/55/INF/7 | Statistiques sur la protection des obtentions végétales pour la période 2016-2020 | EN FR ES DE EN FR ES DE EN FR ES DE |
Documents TGP
Code | Titre(s) | Fichier(s) |
---|---|---|
TGP/5: SECTION 2/4 DRAFT 1 | TGP/5: Expérience et coopération en matière d’examen DHS, Section 2: Formulaire type de l’UPOV pour la demande de protection d’une obtention végétale (révision) | EN FR ES DE EN FR ES DE |
TGP/0/13 DRAFT 1 | List of TGP documents and latest issue dates (Revision) | EN FR ES DE EN FR ES DE |
Notes explicatives
Code | Titre(s) | Fichier(s) |
---|---|---|
UPOV/EXN/DEN/1 DRAFT 6 | Notes explicatives sur les dénominations variétales en vertu de la Convention UPOV | EN FR ES DE EN FR ES DE |
Documents d'information
Code | Titre(s) | Fichier(s) |
---|---|---|
UPOV/INF/16/10 DRAFT 2 | Logiciels échangeables (révision) | EN FR ES DE EN FR ES DE |
UPOV/INF/17/2 DRAFT 6 | Directives concernant les profils d’ADN : choix des marqueurs moléculaires et construction d’une base de données y relative (“Directives BMT”) (révision) | EN FR ES DE EN FR ES DE |
UPOV/INF/22/8 DRAFT 2 | Logiciels et équipements utilisés par les membres de l’Union (révision) | EN FR ES DE EN FR ES DE |
UPOV/INF/23/1 DRAFT 3 | Introduction au système de codes UPOV | EN FR ES DE EN FR ES DE |
UPOV/INF-EXN/15 DRAFT 1 | Liste des documents INF/EXN et date de la version la plus récente de ces documents (révision) | EN FR ES DE EN FR ES DE |
Documents de référence
Code | Titre(s) | Fichier(s) |
---|---|---|
E-21/063 | Circulaire E-21/063 – Procédure applicable aux sessions de l’UPOV d’octobre 2021 adoptée par le Conseil | EN FR ES DE |
LAW OF GHANA | Loi sur la protection des obtentions végétales (Loi 1050 de 2020) du Ghana | EN |
LAW OF NIGERIA | Loi de 2021 sur la protection des obtentions végétales du Nigéria | EN |
Examen des lois par correspondance
Code | Titre(s) | Fichier(s) |
---|---|---|
C/DEVELOPMENTS/2021/1 | Faits nouveaux concernant la loi sur la protection des obtentions végétales (Loi 1050 de 2020) du Ghana | EN FR ES DE EN FR ES DE |
C/DEVELOPMENTS/2021/2 | Faits nouveaux concernant la loi de 2021 sur la protection des obtentions végétales du Nigéria | EN FR ES DE EN FR ES DE |