Documentos de reunión

Código	Título(s)		Fichero(s)
C/55/1 REV.2	Proyecto de orden del día revisado		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/2	Informe sobre el rendimiento de la UPOV en 2020		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/2 ANNEX IV	Miembros de la Unión		EN FR ES DE
C/55/2 ANNEX V	Lista de actividades en 2020		EN FR ES DE
C/55/3 REV.	Aprobación de documentos		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/4 REV.	Programa y presupuesto para el bienio 2022-2023		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/5	Estados financieros de 2020		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/6	Informe del auditor externo		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/7	Aprobación de los programas de trabajo del Comité Administrativo y Jurídico, el Comité Técnico y los Grupos de Trabajo Técnico		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/8 REV.2	Calendario revisado de reuniones en 2022		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/9	Atrasos en el pago de las contribuciones al 30 de septiembre de 2021		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/10	Prórroga del nombramiento del Secretario General Adjunto y procedimiento para el nombramiento de un nuevo Secretario General Adjunto		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/11	Notas explicativas sobre las denominaciones de variedades con arreglo al Convenio de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/12	Resultado del examen de los documentos por correspondencia		EN FR ES DE EN FR ES
C/55/13	Informe del presidente sobre los trabajos de la nonagésima octava sesión del Comité Consultivo; aprobación, si procede, de las recomendaciones preparadas por dicho Comité		EN EN
C/55/14	Proyecto de comunicado de prensa		EN EN
C/55/15	Examen de la conformidad del proyecto de Ley sobre las obtenciones vegetales (derechos de los obtentores), 2021, de Jamaica con el Acta de 1991 del Convenio de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES
C/55/16	Programa para el uso del idioma chino en la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/17	Política en materia de traducción		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/18	Informe		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/INF/1	Lista de personas inscritas con antelación a la sesión		EN EN
C/55/INF/2	Informe del Secretario General Adjunto sobre las novedades acaecidas en la UPOV		EN FR ES DE
C/55/INF/3	Informe sobre las actividades realizadas en los nueve primeros meses de 2021		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/INF/3 ANNEX III	Lista de actividades realizadas en los nueve primeros meses de 2021		EN FR ES DE
C/55/INF/4	Informes de representantes de miembros y observadores sobre la situación en los ámbitos legislativo, administrativo y técnico		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/INF/5	Cooperación en materia de examen		EN FR ES DE EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/INF/6	Lista de los taxones protegidos por los miembros de la Unión		EN FR ES DE EN FR ES DE EN FR ES DE
C/55/INF/7	Estadísticas sobre la protección de las obtenciones vegetales en el período 2016-2020		EN FR ES DE EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos TGP

Código	Título(s)		Fichero(s)
TGP/5: SECTION 2/4 DRAFT 1	TGP/5: Experiencia y cooperación en el examen DHE, Sección 2: Formulario tipo de la UPOV para las solicitudes de derechos de obtentor (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/0/13 DRAFT 1	Lista de documentos TGP y fechas de última publicación (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Notas explicativas

Código	Título(s)		Fichero(s)
UPOV/EXN/DEN/1 DRAFT 6	Notas explicativas sobre las denominaciones de variedades con arreglo al Convenio de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos de información

Código	Título(s)		Fichero(s)
UPOV/INF/16/10 DRAFT 2	Programas informáticos para intercambio (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF/17/2 DRAFT 6	Directrices para los perfiles de ADN: selección de marcadores moleculares y creación de una base de datos (“Directrices BMT”) (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF/22/8 DRAFT 2	Programas informáticos y equipos utilizados por los miembros de la Unión (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF/23/1 DRAFT 3	Orientación acerca del sistema de códigos de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF-EXN/15 DRAFT 1	Lista de documentos UPOV/INF-EXN y fechas de última publicación (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos de referencia

Código	Título(s)		Fichero(s)
E-21/063	Circular E-21/063: Procedimiento para las sesiones de la UPOV en octubre de 2021 adoptado por el Consejo		EN FR ES DE
LAW OF GHANA	Ley de Protección de las Obtenciones Vegetales (Ley 1050 de 2020) de Ghana		EN
LAW OF NIGERIA	Ley de 2021 de Protección de las Obtenciones Vegetales de Nigeria		EN

Examen de la legislación por correspondencia

Código	Título(s)		Fichero(s)
C/DEVELOPMENTS/2021/1	Novedades sobre la Ley de Protección de las Obtenciones Vegetales (Ley 1050 de 2020) de Ghana		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/DEVELOPMENTS/2021/2	Novedades sobre la Ley de 2021 de Protección de las Obtenciones Vegetales de Nigeria		EN FR ES DE EN FR ES DE