Comité technique (TC/61)

Soixante et unième session

20 octobre au 21 octobre 2025 (Genève, Suisse)

TC/60 >> TC/61 >> TC/62

SESSIONS/2025/1
Report by the Vice Secretary-General
on Developments in UPOV

Technical training videos

Documents de réunion

Code	Titre(s)	Fichier(s)
TC/61 WORKPLAN	Workplan for TC/61 session	EN
TC/61/1	Projet d’ordre du jour annoté	EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/61/2	Principes directeurs d’examen	EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/61/3	Questions découlant des groupes de travail techniques	EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/61/4	Liste des genres et espèces pour lesquels les services ont une expérience pratique en matière d’examen de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité	EN FR ES DE EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/61/5	Rapports sur l’état d’avancement des travaux des groupes de travail techniques	EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/61/6	Mesures visant à améliorer le soutien apporté à l'examen DHS	EN FR ES DE EN FR ES DE
TC/61/7	Ateliers et webinaires des TWP	EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2025/1	Report by the Vice Secretary-General on developments in UPOV	EN
SESSIONS/2025/2	Élaboration d’orientations et documents proposés pour adoption par le Conseil	EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2025/3	Mesures visant à renforcer la coopération en matière d'examen	EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2025/4	Réunions sur les demandes électroniques (EAM)	EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2025/5	Bases de données d'information de l'UPOV	EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2025/6	Techniques moléculaires	EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2025/INF/1	List of persons registered in advance for the sessions/meetings	EN
TWA/54/7	Report	EN EN
TWF/56/7	Report	EN EN
TWM/3/29	Report	EN EN
TWO/57/10	Report	EN EN
TWV/59/19	Report	EN EN
TC/61/8	Compte rendu	EN EN

Principes directeurs d'examen

Code	Titre(s)	Fichier(s)
TG/LYCIUM_BAR(PROJ.6)	Baie de Goji (Lycium barbarum L.; Lycium chinense Mill.; Lycium cylindricum Kuang & A. M. Lu; Lycium dasystemum Pojark.; Lycium ruthenicum Murray; Lycium truncatum Y. C. Wang; Lycium yunnanense Kuang & A. M. Lu)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/2/7 REV. 2(PROJ.1)	Maïs (Zea mays L.) (Révision partielle)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/13/11 REV. 5(PROJ.1)	Laitue (Lactuca sativa L.) (Révision partielle)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/24/7(PROJ.5)	Poinsettia (Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch; Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch × Euphorbia cornastra (Dressler) Radcl.-Sm.) (Révision)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/25/9 REV.(PROJ.1)	Œillet (Dianthus L.) (Révision partielle)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/30/7(PROJ.3)	Agrostis (Agrostis canina L.; Agrostis capillaris L.; Agrostis gigantea Roth; Agrostis stolonifera L.) (Révision)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/44/12 REV.(PROJ.1)	Tomate (Solanum lycopersicum L.; Solanum lycopersicum L. x Solanum cheesmaniae (L. Ridley) Fosberg; Solanum lycopersicum L. x Solanum pimpinellifolium L.) (Révision partielle)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/45/7 REV. 3(PROJ.1)	Chou-fleur (Brassica oleracea L. convar botrytis (L.) Alef. var. botrytis L.) (Révision partielle)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/48/7 REV. 3(PROJ.1)	Chou pommé (Brassica oleracea L.: Brassica (groupe du chou cabus); Brassica (groupe du chou de Milan); Brassica (groupe du chou rouge))	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/54/7 REV. 3(PROJ.1)	Chou de Bruxelles (Brassica oleracea L. var. gemmifera DC.) (Révision partielle)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/65/4 REV. 4(PROJ.1)	Chou-rave (Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes L.; Brassica oleracea L. Gongylodes Group) (Révision partielle)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/71/4(PROJ.7)	Noisetier (Corylus avellana L.; Corylus colurna L.; Corylus americana Marshall; Hybrides entre Corylus americana et Corylus avellana) (Révision)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/117/5(PROJ.6)	Aubergine (Solanum melongena L.) (Révision)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/151/5 REV. 2(PROJ.1)	Brocoli (Brassica oleracea L. var. italica Plenck) (Révision partielle)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/243/2(PROJ.3)	Festulolium (× Festulolium Asch. et Graebn.) (Révision)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/256/2(PROJ.4)	Barbadine, Fruit de la passion (Passiflora edulis Sims) (Révision)	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/282/1 REV. 2(PROJ.1)	Shiitake (Lentinula edodes (Berk.) Pegler) (Révision partielle)	EN FR ES DE EN FR ES DE

Examiné par le TC-EDC en mars pour adoption par le Comité technique

Code	Titre(s)	Fichier(s)
TG/LEUCA(PROJ.4)	Marguerite	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/ZOYSI(PROJ.7)	Zoysia	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/13/11 REV. 4(PROJ.2)	Laitue	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/50/10(PROJ.9)	Vigne	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/130/4 REV. 1(PROJ.1)	Asperge	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/194/2(PROJ.5)	Lavande, Lavande vraie / Lavandins	EN FR ES DE EN FR ES DE
TG/276/2(PROJ.5)	Chanvre, Cannabis	EN FR ES DE EN FR ES DE

Documents TGP

Code	Titre(s)	Fichier(s)
TGP/5 SECTION 6/5 DRAFT 2	Rapport UPOV d’examen technique et formulaire UPOV de description variétale	EN FR ES DE EN FR ES DE

Documents d'information

Code	Titre(s)	Fichier(s)
UPOV/INF/22/12 DRAFT 1	Logiciels et équipements utilisés par les membres de l’Union (révision)	EN FR ES DE EN FR ES DE

Présentations

Code	Titre(s)	Fichier(s)
TC/61/NEWTECH/PPT/1	Molecular markers to machine learning – A United Kingdom policy perspective établi par: Mr. Sigurd Ramans-Harborough	EN
TC/61/NEWTECH/PPT/2	United Kingdom research and development to support DUS examination établi par: Ms. Margaret Wallace	EN
TC/61/NEWTECH/PPT/3	L’utilisation des nouvelles technologies dans l'examen DHS en France : expérience du GEVES établi par: Ms. Clarisse Leclair	EN

Réunions