UPOV - Conseil (C/53)

Cinquante-troisième session ordinaire

1 novembre 2019 (Genève, Suisse)

Réunions par thème next Conseil

C/52 >> C/53

Documents de réunion

CodeTitre(s)Fichier(s)
C/53/1 REV.3Projet d'ordre du jour révisépdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/2Rapport annuel du Secrétaire général pour 2018pdf EN  FR  ES 
doc EN  FR  ES 
C/53/3Adoption de documentspdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/4Projet de programme et budget pour l’exercice biennal 2020-2021pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/5États financiers pour 2018pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/6Rapport du vérificateur externe des comptespdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/7Approbation des programmes de travail du Comité administratif et juridique, du Comité technique et des groupes de travail techniquespdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/8 REV.Calendrier révisé des réunions en 2020pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/9Report by the President on the work of the ninety-sixth session of the Consultative Committee; adoption of recommendations, if any, prepared by that Committeepdf EN 
doc EN 
C/53/10Draft Press Releasepdf EN 
doc EN 
C/53/11Examen de la conformité du projet de loi de la Mongolie sur les semences et les variétés avec l’Acte de 1991 de la Convention UPOVpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/12Examen de la conformité du projet de loi sur la protection des obtentions végétales de l’Afghanistan avec l’Acte de 1991 de la Convention UPOVpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/13Éléments nouveaux concernant le livre quatre “Variétés végétales” de la loi sur la protection des droits de propriété intellectuelle de l’Égyptepdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/14Éléments nouveaux concernant la loi sur la protection des obtentions végétales du Myanmarpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/15Compte rendupdf EN 
doc EN 
C/53/INF/1Liste des personnes inscrites à l'avance à la sessionpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/INF/2Arriérés de contributions au 30 septembre 2019pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/INF/3Rapport sur les activités menées pendant les neuf premiers mois de 2019pdf EN  FR  ES 
doc EN  FR  ES 
C/53/INF/4Rapports des représentants des membres et des observateurs sur la situation dans les domaines législatif, administratif et techniquepdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/INF/5Coopération en matière d'examenpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
xlsx EN  xlsx FR  xlsx ES  xlsx DE 
C/53/INF/6Liste des taxons protégés par les membres de l’Unionpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
xlsx EN  xlsx FR  xlsx ES  xlsx DE 
C/53/INF/7Statistiques sur la protection des obtentions végétales pour la période 2014-2018pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
xlsx EN  xlsx FR  xlsx ES  xlsx DE 
C/53/INF/8Rapport du Secrétaire général adjoint sur les faits nouveaux intervenus à l’UPOVpdf EN 

Documents TGP

CodeTitre(s)Fichier(s)
TGP/7/7 DRAFT 1 REV.Élaboration des principes directeurs d’examen (révision)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
TGP/8/4 DRAFT 1Protocole d'essai et techniques utilisés dans l'examen de la distinction, de l'homogénéité et de la stabilité (révision)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
TGP/10/2 DRAFT 1Examen de l'homogénéité (révision)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
TGP/14/4 DRAFT 1Glossaire de termes utilisés dans les documents de l'UPOV (révision)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
TGP/15/2 DRAFT 2Conseils en ce qui concerne l'utilisation des marqueurs biochimiques et moléculaires dans l'examen de la distinction, de l'homogénéité et de la stabilité (DHS) (révision)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
TGP/0/11 DRAFT 1Liste des documents TGP et date de la version la plus récente de ces documents (révision)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 

Documents d'information

CodeTitre(s)Fichier(s)
UPOV/INF/5/2 DRAFT 2Publication type de l’UPOV sur les droits d’obtenteur (révision)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
UPOV/INF/22/6 DRAFT 1Logiciels et équipements utilisés par les membres de l'Unionpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
UPOV/INF-EXN/13 DRAFT 1Liste des documents UPOV/INF-EXN et date de la version la plus récente de ces documents (révision)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 

Documents de référence

CodeTitre(s)Fichier(s)
LAW OF EGYPTVerified English Working Translation of Book Four "Plant Varieties" of Law 82 year 2002 Pertaining to the Protection of Intellectual Property Rights of Egypt, as amended by Law 26 year 2015 and by Law 144 of year 2019 [Original: Arabic]pdf EN 
LAW OF MYANMARThe New Plant Variety Protection Law of Myanmar (Working Translation provided with the letter dated September 28, 2019 from Mr. Naing Kyi Win, Director General of DAR, MOALI)pdf EN 

Examen des lois par correspondance

CodeTitre(s)Fichier(s)
C/ANALYSIS/2019/1Document d’analyse servant de base à la procédure d’examen par correspondance de la conformité du projet de loi sur la protection des obtentions végétales du Nigéria avec l’Acte de 1991 de la Convention UPOVpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/ANALYSIS/2019/2Document d’analyse servant de base à la procédure d’examen par correspondance de la conformité du projet de loi de 2019 sur la protection des obtentions végétales de Saint Vincent et les Grenadines avec l’Acte de 1991 de la Convention UPOVpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE