UPOV - Consejo (C/53)

Quincuagésima tercera sesión ordinaria

1 de noviembre de 2019 (Ginebra, Suiza)

Reuniones por tema next Consejo

C/52 >> C/53 >> C/54

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
C/53/1 REV.3Proyecto de orden del día revisadopdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/2Informe anual del Secretario General para 2018pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/3Aprobación de documentospdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/4 REV.Programa y presupuesto para el bienio 2020-2021pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/5Estados financieros de 2018pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/6Informe del auditor externopdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/7Aprobación de los programas de trabajo del Comité Administrativo y Jurídico, el Comité Técnico y los Grupos de Trabajo Técnicopdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/8 REV.Calendario revisado de reuniones en 2020pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/9Report by the President on the work of the ninety-sixth session of the Consultative Committee; adoption of recommendations, if any, prepared by that Committeepdf EN 
doc EN 
C/53/10Draft Press Releasepdf EN 
doc EN 
C/53/11Examen de la conformidad del proyecto de Ley de Semillas y Variedades de Mongolia con el Acta de 1991 del Convenio de la UPOVpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/12Examen de la conformidad del proyecto de Ley para la Protección de las Obtenciones Vegetales del Afganistán con el Acta de 1991 del Convenio de la UPOVpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/13Novedades que se han producido en relación con el Libro IV “Variedades vegetales” de la Ley de Protección de los Derechos de Propiedad Intelectual de Egiptopdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/14Novedades que se han producido en relación con la Ley de Protección de las Obtenciones Vegetales de Myanmarpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/15Informepdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/INF/1Lista de personas inscritas con antelación a la sesiónpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/INF/2Atrasos en el pago de las contribuciones al 30 de septiembre de 2019pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/INF/3Informe sobre las actividades realizadas en los nueve primeros meses de 2019pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/INF/4Informes de representantes de miembros y observadores sobre la situación en los ámbitos legislativo, administrativo y técnicopdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/53/INF/5Cooperación en materia de examenpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
xlsx EN  xlsx FR  xlsx ES  xlsx DE 
C/53/INF/6Lista de los taxones protegidos por los miembros de la Uniónpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
xlsx EN  xlsx FR  xlsx ES  xlsx DE 
C/53/INF/7Estadísticas sobre la protección de las obtenciones vegetales para el período 2014-2018pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
xlsx EN  xlsx FR  xlsx ES  xlsx DE 
C/53/INF/8Informe del Secretario General Adjunto sobre las novedades acaecidas en la UPOVpdf EN 

Documentos TGP

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
TGP/7/7 DRAFT 1 REV.Elaboración de las directrices de examen (revisión)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
TGP/8/4 DRAFT 1Diseño de ensayos y técnicas utilizados en el examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad (revisión)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
TGP/10/2 DRAFT 1Examen de la homogeneidad (revisión)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
TGP/14/4 DRAFT 1Glosario de términos utilizados en los documentos de la UPOV (revisión)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
TGP/15/2 DRAFT 2Orientación sobre el uso de marcadores bioquímicos y moleculares en el examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad (DHE) (revisión)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
TGP/0/11 DRAFT 1Lista de documentos TGP y fechas de última publicación (revisión)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 

Documentos de información

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
UPOV/INF/5/2 DRAFT 2Publicación tipo de la UPOV sobre los derechos de obtentor (revisión)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
UPOV/INF/22/6 DRAFT 1Programas informáticos y equipos utilizados por los miembros de la Uniónpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
UPOV/INF-EXN/13 DRAFT 1Lista de documentos UPOV/INF-EXN y fechas de última publicación (revisión)pdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 

Documentos de referencia

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
LAW OF EGYPTVerified English Working Translation of Book Four "Plant Varieties" of Law 82 year 2002 Pertaining to the Protection of Intellectual Property Rights of Egypt, as amended by Law 26 year 2015 and by Law 144 of year 2019 [Original: Arabic]pdf EN 
LAW OF MYANMARThe New Plant Variety Protection Law of Myanmar (Working Translation provided with the letter dated September 28, 2019 from Mr. Naing Kyi Win, Director General of DAR, MOALI)pdf EN 

Examen de la legislación por correspondencia

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
C/ANALYSIS/2019/1Documento analítico que sirve de base del procedimiento de examen por correspondencia del proyecto de Ley de Protección de las Obtenciones Vegetales de Nigeria en cuanto a su conformidad con el Acta de 1991 del Convenio de la UPOVpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE 
C/ANALYSIS/2019/2Documento analítico que sirve de base del procedimiento de examen por correspondencia del proyecto de Ley de 2019 de Protección de las Obtenciones Vegetales de San Vicente y las Granadinas en cuanto a su conformidad con el Acta de 1991 del Convenio de la UPOVpdf EN  FR  ES  DE 
doc EN  FR  ES  DE