Documents de réunion

Code	Titre(s)		Fichier(s)
CAJ/75/1 REV.	Projet d'ordre du jour révisé		EN FR ES DE EN FR ES DE
CAJ/75/2	Documents TGP		EN FR ES DE EN FR ES DE
CAJ/75/3	Exposés sur les variétés essentiellement dérivées		EN FR ES DE EN FR ES
CAJ/75/4	Exposés sur les conditions et limitations relatives à l’autorisation de l’obtenteur à l’égard du matériel de reproduction ou de multiplication selon la Convention UPOV		EN FR ES DE EN FR ES
CAJ/75/5	Exposés sur la protection provisoire		EN FR ES DE EN FR ES
CAJ/75/6	Élaboration de matériel d’information concernant la Convention UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
CAJ/75/7	Dénominations variétales		EN FR ES DE EN FR ES DE
CAJ/75/7 ADD.	Additif aux dénominations variétales		EN FR ES DE EN FR ES
CAJ/75/8	Formulaire de demande électronique		EN FR ES DE EN FR ES DE
CAJ/75/8 ADD.	Addendum to Electronic Applicaton Form (English only)		EN EN
CAJ/75/9	Bases de données d’information de l’UPOV		EN FR ES DE EN FR ES
CAJ/75/10	Échange et utilisation de logiciels et d’équipements		EN FR ES DE EN FR ES
CAJ/75/11	Techniques moléculaires		EN FR ES DE EN FR ES
CAJ/75/12	Exposé conjoint de la CIOPORA et de l’AIPH sur l’écart minimal		EN FR ES DE EN FR ES DE
CAJ/75/13	Report on developments in the Technical Committee		EN EN
CAJ/75/14	Compte rendu		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documents TGP

Code	Titre(s)		Fichier(s)
TGP/5: SECTION 1/3 DRAFT 2	Accord administratif type pour la coopération internationale en matière d’examen des variétés (révision)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/7/6 DRAFT 2	Élaboration des principes directeurs d’examen (révision)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documents d'information

Code	Titre(s)		Fichier(s)
UPOV/INF/5/2 DRAFT 1	Publication type de l’UPOV sur les droits d’obtenteur		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF/16/8 DRAFT 1	Logiciels échangeables (révision)		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF/22/5 DRAFT 1	Logiciels et équipements utilisés par les membres de l’Union (révision)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Présentations

Code	Titre(s)		Fichier(s)
CAJ/75/3 - CIOPORA	Presentation by CIOPORA on essentially derived varieties		EN
CAJ/75/3 - ESA	Presentation by ESA on essentially derived varieties		EN
CAJ/75/3 - ISF	Presentation by ISF on essentially derived varieties		EN
CAJ/75/3 - UNITED STATES OF AMERICA	Presentation by the United States of America on essentially derived varieties		EN
CAJ/75/4 - ESA	Presentation by ESA on conditions and limitations concerning the breeder’s authorization in respect of propagating material		EN
CAJ/75/4 - ISF	Presentation by ISF on conditions and limitations concerning the breeder’s authorization in respect of propagating material		EN
CAJ/75/5 - ESA	Presentation by ESA on provisional protection		EN
CAJ/75/5 - ISF	Presentation by ISF on provisional protection		EN
CAJ/75/12 - CIOPORA/AIPH	Joint presentation by CIOPORA and AIPH on minimum distance		EN