Documentos de reunión

Código	Título(s)		Fichero(s)
CC/97/1 REV.2	Proyecto de orden del día revisado		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/2	Financiación de las prestaciones a largo plazo para los empleados		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/3	Plan operativo estratégico		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/4	Examen del artículo 4.6 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/5	Propuestas respecto de la cooperación internacional		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/6 REV.	Estrategia de comunicación		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/7	Resumen de la labor del Grupo consultivo sobre asuntos financieros a largo plazo de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/8	Preparación del proyecto de programa y presupuesto para el bienio 2022-2023		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/9	Informe sobre la iniciativa relativa a los pequeños agricultores		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/10 REV.	Política en materia de traducción		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/11	Programa para el uso del idioma ruso en la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/12	Prestación de asistencia a los nuevos miembros de la Unión		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/13	Novedades relevantes para la UPOV en otras instancias internacionales		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/14	Estrategia de formación y asistencia		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/15	Resultado del examen de los documentos por correspondencia		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/16	Consolidación de informes		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/54/3 REV.	Aprobación de documentos		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/54/4	Informe de gestión financiera del bienio 2018-2019		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/54/5	Estados financieros de 2019		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/54/6	Informe del auditor externo		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/54/11	Nombramiento del Secretario General		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/54/12	Prórroga del nombramiento del Secretario General Adjunto		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/INF/1	Lista de personas inscritas con antelación a la sesión		EN EN
CC/97/INF/2	La supervisión interna y la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión (CCIS) de la OMPI		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/INF/3	Observadores ante los órganos de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/INF/4	Situación relativa a los Estados y las organizaciones intergubernamentales que han iniciado el procedimiento de adhesión al Convenio de la UPOV o que han entrado en contacto con la Oficina de la Unión para solicitar asistencia en la elaboración de leyes basadas en el Convenio de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/INF/5	UPOV PRISMA		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/97/17	Informe		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos TGP

Código	Título(s)		Fichero(s)
TGP/5: SECTION 6/3 DRAFT 1	Informe de la UPOV sobre el examen técnico y formulario UPOV para la descripción de variedades (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/7/8 DRAFT 1	Elaboración de las directrices de examen (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/0/12 DRAFT 1	Lista de documentos TGP y fechas de última publicación (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/14/5 DRAFT 1	Glosario de términos utilizados en los documentos de la UPOV (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
TGP/15/3 DRAFT 1	Orientación sobre el uso de marcadores bioquímicos y moleculares en el examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad (DHE) (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos de información

Código	Título(s)		Fichero(s)
UPOV/INF/16/9 DRAFT 2	Programas informáticos para intercambio		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF/22/7 DRAFT 1	Programas informáticos y equipos utilizados por los miembros de la Unión		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF-EXN/14 DRAFT 2	Lista de documentos UPOV/INF-EXN y fechas de última publicación		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos de referencia

Código	Título(s)		Fichero(s)
E-20/094	Circular E-20/094: Procedimiento para las sesiones de la UPOV en octubre de 2020 adoptado por el Consejo		EN FR ES DE
PRESENTATION	Presentación conjunta de Oxfam, Plantum y Euroseeds (equipo del proyecto) en relación con los pequeños agricultores		EN
DOCUMENT CC/65/4	Situación Financiera de la Unión		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/65/8	Informe Detallado		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/66/6	Situación Financiera de la Unión (sometido por la Delegación de Alemania)		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/66/7	Informe sobre las Conclusiones		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/68/3	Asuntos Financieros a Largo Plazo de la Unión		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/68/9	Informe		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/70/3	Asuntos Financieros a Largo Plazo de la Unión		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/70/11	Informe		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/71/4	Asuntos Financieros a Largo Plazo de la Unión		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/71/9	Informe		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/84/5	Política de la UPOV de financiación de oradores y participantes		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/89/8	Estrategia de comunicación		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/90/7	Estrategia de formación y asistencia de la UPOV		EN FR ES DE
DOCUMENT CC/94/3	Proyecto de plan operativo estratégico		EN FR ES DE
DOCUMENT C(EXTR.)/23/3	Algunas cuestiones financieras de la Unión		EN FR ES DE
DOCUMENT C(EXTR.)/23/5	Informe		EN FR ES DE