Documentos de reunión

Código	Título(s)		Fichero(s)
CC/101/1 REV.	Proyecto de orden del día revisado		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/2	Financiación de UPOV PRISMA		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/3	Financiación de las prestaciones a largo plazo para los empleados		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/4	Adaptación de la UPOV al Estatuto y Reglamento de Personal de la OMPI		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/5	Estrategia de comunicación		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/6	Política en materia de traducción		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/7 CORR.	Corrigendum - Programa para el uso del idioma ruso en la UPOV e informe del análisis de los efectos sobre los recursos y los beneficios de este programa		EN FR ES DE
CC/101/8	Programa para el uso del idioma chino en la UPOV e informe del análisis de los efectos sobre los recursos y los beneficios de este programa		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/9	Novedades acontecidas en los miembros de la Unión		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/10	Informe sobre el Grupo de trabajo sobre orientaciones relativas a los agricultores a pequeña escala en un marco privado y con fines no comerciales (WG-SHF)		EN FR ES DE EN FR ES
CC/101/11	Solicitud de ampliación de la condición de observador formulada por la Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial e Intelectual (AIPPI)		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/12	Estrategia de formación y asistencia		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/13	Novedades relevantes para la UPOV en otras instancias internacionales		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/14	Informe		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/INF/1	Lista de personas inscritas con antelación a la sesión		EN EN
CC/101/INF/2	La supervisión interna y la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión (CCIS) de la OMPI		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/INF/3	Situación relativa a los Estados y las organizaciones intergubernamentales que han iniciado el procedimiento de adhesión al Convenio de la UPOV o que han entrado en contacto con la Oficina de la Unión para solicitar asistencia en la elaboración de leyes basadas en el Convenio de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
CC/101/INF/4	Observadores ante los órganos de la UPOV		EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2023/1/PPT	Report by the Vice Secretary-General on developments in UPOV - PPT		EN
C/57/2	Informe sobre el rendimiento de la UPOV en 2022		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/57/9	Estados financieros de 2022		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/57/10	Informe del auditor externo		EN FR ES DE
C/57/11 CORR.	Corrigendum - Atrasos en el pago de las contribuciones al 30 de septiembre de 2023		EN FR ES DE EN FR ES DE
C/57/14	Nombramiento del auditor externo		EN FR ES DE EN FR ES DE
SESSIONS/2023/2	Elaboración de orientaciones y documentos propuestos para aprobación por el Consejo		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos TGP

Código	Título(s)		Fichero(s)
TGP/0/15 DRAFT 1	Lista de documentos TGP y fechas de última publicación (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Notas explicativas

Código	Título(s)		Fichero(s)
UPOV/EXN/EDV/3 DRAFT 4	Notas explicativas sobre las variedades esencialmente derivadas con arreglo al Acta de 1991 del Convenio de la UPOV (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Documentos de información

Código	Título(s)		Fichero(s)
UPOV/INF/16/12 DRAFT 1	Programas informáticos para intercambio (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF/22/10 DRAFT 1	Programas informáticos y equipos utilizados por los miembros de la Unión (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF/23/2 DRAFT 1	Sistema de códigos de la UPOV (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE
UPOV/INF-EXN/17 DRAFT 1	Lista de documentos UPOV/INF-EXN y fechas de última publicación (revisión)		EN FR ES DE EN FR ES DE

Presentaciones

Código	Título(s)		Fichero(s)
CC/101/3/PPT	WIPO presentation to its Program and Budget Committee (PBC/36) on a Study on the creation of a separate entity for ASHI
CC/101/9/PPT/BY	Presentation from Belarus on new developments		EN
CC/101/9/PPT/CA	Presentation from Canada on new developments		EN