UPOV - Comité Técnico (TC/39)

Trigésima Novena sesión

7 de abril a 9 de abril de 2003 (Ginebra, Suiza)

Reuniones por tema Comité Técnico

TC/38 >> TC/39 >> TC/40

Documentos de reunión

Código	Título(s)	Fichero(s)
TC/39/1	Proyecto de Orden del Día	EN  FR  ES  DE
TC/39/2	Directrices de Examen	EN  FR  ES  DE
TC/39/2 ADD.	Addendum to Test Guidelines (Document TC/39/2)	EN
TC/39/2 ANNEX III	Reference Numbers of Test Guidelines in Alphetical Order of their English Common Names	EN
TC/39/3	Cuestiones Resultantes de las Reuniones de los Grupos de Trabajo Técnico Celebradas en 2002	EN  FR  ES  DE
TC/39/4	Listado de las Especies Respecto de las que se han Adquirido Conocimientos Prácticos o para las que se han Establecido Directrices de Examen Nacionales	EN  FR  ES  DE
TC/39/5	Proyectos de Documentos TGP que Deberá Examinar el Comité Técnico	EN  FR  ES  DE
TC/39/6	Programa para la Elaboración de los Documentos TGP	EN  FR  ES  DE
TC/39/6 ADD.	Adenda al Programa para la elaboración de documentos TGP	EN  FR  ES  DE
TC/39/7	Presidencia de los Subgrupos Ad-Hoc sobre Cultivos y Técnicas Moleculares	EN  FR  ES  DE
TC/39/8	Talleres Preparatorios	EN  FR  ES  DE
TC/39/9	Publicación de Descripciones de Variedades	EN  FR  ES  DE
TC/39/10	Cuestiones Relativas a la Utilización de Material Presentado para el Examen de la Distinción, la Homogeneidad y la Estabilidad	EN  FR  ES  DE
TC/39/11	Extensión de la Protección a las Variedades Híbridas Mediante la Protección de las Líneas Parentales	EN  FR  ES  DE
TC/39/12	La Noción de "Variedad Esencialmente Derivada" en la Creación de Nuevas Variedades Ornamentales"	EN  FR  ES  DE
TC/39/13	Bases de Datos sobre Información de la UPOV	EN  FR  ES  DE
TC/39/14 - CAJ/47/5	Examen de la Base de Datos de Variedades Vegetales (UPOV-ROM)	EN  FR  ES  DE
TC/39/15	Informe sobre las Conclusiones	EN  FR  ES  DE
TC/39/16	Informe	EN  FR  ES  DE

Directrices de examen

Código	Título(s)	Fichero(s)
TG/BASIL(PROJ.1)	Basil/Basilic/Basilikum/Albahaca, Basílico	EN  FR  ES  DE
TG/BRACTE(PROJ.2)	Everlasting Daisy, Strawflower/Immortelle à bractées/ Gartenstrohblume/Siempreviva, Perpetua	EN  FR  ES  DE
TG/BROADBEAN(PROJ.1)	Broad Bean/Fève/Dicke Bohne/Haba	EN  FR  ES  DE
TG/CALIBR(PROJ.2)	Calibrachoa/Calibrachoa/Calibrachoa/Calibrachoa	EN  FR  ES  DE
TG/CHERIM(PROJ.2)	Cherimoya/Chérimolier/Cherimoya/Cherimoya, Chirimoyo	EN  FR  ES  DE
TG/DENDRO(PROJ.2)	Dendrobium/Dendrobium/Dendrobium, Baumwucherer/Dendrobium	EN  FR  ES  DE
TG/GRA-PUM(PROJ.3) CITRUS L.	Grapefruit and Pummelo/Pomelo et pamplemoussier/ Grapefruit und Pampelmuse/Pomelo y Pummelo	EN  FR  ES  DE
TG/LEM-LIM(PROJ.3) CITRUS L.	Lemons and Limes/Citronniers et limettiers/ Zitronen und Limetten/Limones y limas	EN  FR  ES  DE
TG/LENTIL(PROJ.1)	Lentil/Lentille/Linse/Lenteja	EN  FR  ES  DE
TG/LEPTOS(PROJ.2)	Tea Tree/Leptosperme/Südseemyrte/Leptospermum	EN  FR  ES  DE
TG/MANDA(PROJ.3) CITRUS L.	Mandarins/Mandariniers/Mandarinen/Mandarinos	EN  FR  ES  DE
TG/ORANG(PROJ.3) CITRUS L.	Oranges/Orangers/Orangen/Naranjos	EN  FR  ES  DE
TG/OVERALL(PROJ.3) CITRUS L. ANNEX	Overall Table of Characteristics/Tableau général des caractères/ Allgemeine Merkmalstabelle/Conjunto global de caracteres	EN  FR  ES  DE
TG/PETUNI(PROJ.2)	Petunia/Pétunia/Petunia/Petunia	EN  FR  ES  DE
TG/PHALAE(PROJ.2)	Phalaenopsis/Phalaenopsis/Phalaenopsis/Phalaenopsis	EN  FR  ES  DE
TG/PONCI(PROJ.3) CITRUS L.	Trifoliate Orange/Oranger trifolié/ Dreiblättrige Orange/Naranjo trifoliado	EN  FR  ES  DE
TG/WILLOW(PROJ.2)	Willow/Saule/Weide/Sauce	EN  FR  ES  DE
TG/09/5(PROJ.1)	Runner Bean/Haricot d'Espagne/Prunkbohne/Judía escarlata	EN  FR  ES  DE
TG/13/8(PROJ.3)	Lettuce/Laitue/Salat/Lechuga	EN  FR  ES  DE
TG/38/7(PROJ.3)	White Clover/Trèfle blanc/Weissklee/Trébol blanco	EN  FR  ES  DE
TG/43/7(PROJ.2)	Raspberry/Framboisier/Himbeere/Frambueso	EN  FR  ES  DE
TG/92/4(PROJ.2)	Persimmon/Plaqueminier/Kakipflaume/Caqui, Kaki	EN  FR  ES  DE
TG/100/4(PROJ.2)	Quince/Cognassier/Quitte/Membrillero	EN  FR  ES  DE
TG/105/4(PROJ.1)	Chinese Cabbage/Chou chinois/Chinakohl/Repollo chino	EN  FR  ES  DE
TG/118/4(PROJ.1)	Endive, Chicorée, Endivie, Escarola	EN  FR  ES  DE
TG/192/1(PROJ.2)	Ornamental Apple/Pommier ornemental/Zierapfel/Manzano ornamental	EN  FR  ES  DE
TG/198/1(PROJ.1)	Chives/Ciboulette/Schnittlauch/Cebollino	EN  FR  ES  DE
TG/199/1(PROJ.1)	Chinese Chive/Civette chinoise/Allium tuberosum/Cive chino	EN  FR  ES  DE

Documentos TGP

Código	Título(s)	Fichero(s)
TGP/7 DRAFT 2	Documento TGP/7 - Elaboración de las Directrices de Examen	EN  FR  ES  DE