Colloque OMPI-UPOV sur la Coexistence des brevets et du droit d'obtenteur dans la promotion des innovations biotechnologiques

9 h 30

Cérémonie d'ouverture et allocutions liminaires

M. Karl Olov Öster
Président, Conseil de l'UPOV
au nom de
Dr. Kamil Idris
Le Directeur général de l'OMPI et
le Secrétaire général de l'UPOV

10 h 00

Session I : Évolution juridique et technique ayant abouti à la tenue du présent colloque

M. Francis Gurry
Sous-directeur général de l'OMPI

M. Rolf Jördens
Secrétaire général adjoint de l'UPOV

(OMPI-UPOV/SYM/02/2)  (PPT)

10 h 30

Session II : Accessibilité des inventions protégées et des obtentions végétales pour les futures innovations

Modérateur :

M. Qiao Dexi,
Directeur général du Département pour la coopération internationale, Office d'État de la propriété intellectuelle de la République populaire de Chine

M. Tim Roberts
Conseil en brevets, Royaume-Uni

(OMPI-UPOV/SYM/02/3)  (PPT)

Mme Victoria Henson-Apollonio
Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (CGIAR), Pays-Bas

(OMPI-UPOV/SYM/02/4)  (PPT)

Débats

11 h 30

Session III : Stratégie en matière de propriété intellectuelle et expérience dans le domaine des licences dans le cadre de la coexistence des brevets et des systèmes de protection des obtentions végétales

Modérateur :
M. Bernard Le Buanec
Secrétaire général de la Fédération internationale des semences (ISF), Suisse

M. François Desprez
Président de la Société coopérative d'intérêt collectif agricole anonyme des sélectionneurs obtenteurs de variétés végétales (SICASOV), France

(OMPI-UPOV/SYM/02/5)  (PPT)

M. Luiz Antonio Barreto de Castro
Société brésilienne de recherche agricole (EMBRAPA), Brésil

(OMPI-UPOV/SYM/02/6 Corr.)  (PPT)

Débats

12 h 30

Réception

14 h 00

Session IV : Mesures nécessaires à la coexistence équilibrée des brevets et du droit d'obtenteur

Modérateur :

M. Walter Smolders
Chef de Biotechnology Patenting
Syngenta Crop Protection AG,
Suisse

M. Charles McManis
Université Washington
St. Louis (Missouri)
États-Unis d'Amérique

(OMPI-UPOV/SYM/02/8)  (PPT)

M. Joseph Straus
Directeur exécutif de l'Institut Max Planck, Allemagne

(OMPI-UPOV/SYM/02/7)  (PPT)

Débats

15 h 15

Débat d'experts

Introduction

Conclusions

Président : M. Peter Lange
KWS Saat AG, Allemagne
 

Tous les intervenants

16 h 15

Pause-café

16 h 30

Résumé et conclusions

Mr. Karl Olov Öster