Examen de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité
La protection des obtentions végétales ne peut être accordée à une nouvelle variété qu’après avoir confirmé que celle-ci est :
- distincte (D) de toute autre variété dont l’existence est notoire, dans n’importe quel pays, au moment du dépôt de la demande
suffisamment homogène (U) et stable (S), ou « DHS » en abrégé.
L’autorité chargée de l’octroi des droits d’obtenteur est responsable de l’examen, ou « examen DHS ». Cet examen repose principalement sur des essais en culture, réalisés par l’autorité elle-même ou par des institutions distinctes, telles que des instituts de recherche publics, agissant pour le compte de cette autorité ou, dans certains cas, sur la base d’essais en culture effectués par le demandeur sous la supervision de l’autorité.
Directives de l’UPOV relatives à l’examen DHS :
- définissent les principes et les normes internationales visant à garantir que l’examen DHS soit mené de manière harmonisée dans l’ensemble des États membres de l’UPOV
- établissent les bases permettant de faciliter la coopération entre les États membres de l’UPOV
- contribuent à assurer une protection efficace grâce à l’élaboration de descriptions harmonisées et reconnues au niveau international des variétés protégées.
Découvrez la Convention UPOV
- Conventions UPOV
- Orientations en vue de la rédaction de lois fondées sur l'Acte de 1991 de la Convention UPOV (UPOV/INF/6)
Orientations et ressources
IMAGE: UPOV/TAVEIRA
Documents TPG
Directives d’examen – Procédures d’examen de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité (DHS)
Principes directeur d'examen
Orientations détaillées pour l’examen harmonisé de la distinction, de l’homogénéité et de la stabilité (DHS) des nouvelles variétés végétales
TG template
Outil en ligne de l’UPOV pour la rédaction de directives d’examen relatives à l’examen des variétés végétales conformément à la Convention UPOV
Webinars
Environmental effect in expression of characteristics
Completeness and relevance of variety collections
Phytosanitary issues that prevent or delay submission of plant material
Technical webinars on plant variety examination
Cooperation in DUS Examination
China - Ms. LIU Yanfang, Deputy Director General Professor, Kunming Sub-Center for New Plant Variety Tests, Ministry of Agriculture and Rural Affairs.
Impact of Environmental Variation on Color Trait Expression and Its Challenge to DUS Testing
China - Mr. WANG Yufeng, Ph. D., Xinzhou Sub-Center for New Plant Variety Tests, Ministry of Agriculture and Rural Affairs
Evaluation of Spatio-temporal Consistency in Maize DUS Traits
Japan - Mr. Yoshiyuki Ohno, Senior Examiner, Plant Variety Protection Office, Intellectual Property Division, Export and International Affairs Bureau, MAFF
Environmental effect in expression of characteristics in DUS examinations
Netherlands (Kingdom of the) - Mr. Wim Sangster, Crop Specialist, Naktuinbouw
Environmental effect in expression of characteristics in DUS examinations
New Zealand - Mr. Scott Gregan, Senior PVP Examiner, Plant Variety Rights Office Intellectual Property Office of New Zealand
Environmental effect in expression of characteristics in DUS examinations
Germany - Ms. Swenja Tams, Head of Section, General affairs of DUS testing, Bundessortenamt
Conditions for the use of DUS results from other UPOV members
Netherlands (Kingdom of the) - Mr. Marco Hoffman, Senior Policy Officer, Naktuinbouw
Completeness and relevance of Variety collections in DUS examination
Japan - Mr. Yoshiyuki Ohno, Senior Examiner, Plant Variety Protection Office, Intellectual Property Division, MAFF
Phytosanitary matters that prevent or delay submission of plant material
New Zealand - Ms. Cecilia Requejo-Jackman, Senior PVR Examiner, Plant Variety Rights Office Intellectual Property Office of New Zealand
Phytosanitary matters that impact access to plant material for DUS examination in NZ
United Kingdom - Mr. Peter Scotting, PVS Manager for Plant Breeders Rights and Variety Listing, Animal and Plant Health Agency (APHA)
Phytosanitary matters that prevent or delay submission of plant material for DUS examination
Guidance on Certain Physiological Characteristics
in DUS
Trial Design and Techniques Used in DUS Examination
Crop‑Specific DUS Case Studies
