Points précis figurant dans des projets de lois nationales relatives à la protection des obtentions végétales (origine des ressources phytogénétiques; consentement préalable donné en connaissance de cause; partage des avantages; privilège de l'agriculteur)

Document CodeCC/62/7
Meeting CodeCC/62
Publication Date5 septembre 2001

 

English Specific Issues in Draft National Laws on Plant Variety Protection (Origin of the Plant Genetic Resource; Prior Informed Consent; Benefit Sharing; Farmer's Privilege)
Document complet 1Specific Issues in Draft National Laws on Plant Variety Protection (Origin of the Plant Genetic Resource; Prior Informed Consent; Benefit Sharing; Farmer's Privilege), Document complet 1 (pdf)142 KB
French Points précis figurant dans des projets de lois nationales relatives à la protection des obtentions végétales (origine des ressources phytogénétiques; consentement préalable donné en connaissance de cause; partage des avantages; privilège de l'agriculteur)
Document complet 1Points précis figurant dans des projets de lois nationales relatives à la protection des obtentions végétales (origine des ressources phytogénétiques; consentement préalable donné en connaissance de cause; partage des avantages; privilège de l'agriculteur), Document complet 1 (pdf)128 KB
Spanish Cuestiones Específicas Incluidas en los Proyectos de Leyes Nacionales sobre Protección de las Obtenciones Vegetales (Origen del Recurso Fitogenético; Consentimiento Fundamentado Previo; Distribución de Beneficios; Privilegio del Agricultor)
Document complet 1Cuestiones Específicas Incluidas en los Proyectos de Leyes Nacionales sobre Protección de las Obtenciones Vegetales (Origen del Recurso Fitogenético; Consentimiento Fundamentado Previo; Distribución de Beneficios; Privilegio del Agricultor), Document complet 1 (pdf)124 KB
German Spezifische Aspekte in den innerstaatlichen Gesetzentwürfen über Sortenschutz (Ursprung der pflanzengenetischen Ressource; auf Kenntnis der Sachlage gegründete vorherige Zustimmung; Aufteilung der Vorteile; Landwirterprivileg)
Document complet 1Spezifische Aspekte in den innerstaatlichen Gesetzentwürfen über Sortenschutz (Ursprung der pflanzengenetischen Ressource; auf Kenntnis der Sachlage gegründete vorherige Zustimmung; Aufteilung der Vorteile; Landwirterprivileg), Document complet 1 (pdf)151 KB