Nombre botánico principal UPOV:

Brassica oleracea L. (Kale Group)

Código UPOV:

BRASS_OLE_GA

Otros nombres botánicos:

Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef.

Nombres comunes en inglés:

Kale

---

La entrada de los datos en la base de datos GENIE ha ocasionado algunas desviaciones de los términos taxonómicos empleados en leyes y regulaciones pertinentes, concretamente debido a que las nomenclaturas empleadas no están siempre universalmente armonizadas. Cuando se necesite información exacta se recomienda consultar las leyes y regulaciones pertinentes.

Nombre botánico principal UPOV:

Brassica oleracea L. (Kale Group)

Código UPOV:

BRASS_OLE_GA

Otros nombres botánicos:

Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef.

Nombres comunes en inglés:

Kale

Directrices de examen de la UPOV:

Non

Autoridad redactora

Non

---

Cooperación en materia de examen DHE (lista de las abreviaturas)

• Autoridades que poseen experiencia práctica
• Acuerdos de cooperación en materia de examen DHE
• Utilización de informes DHE existentes
• Autoridades que otorgaron títulos de protección: por favor, véase la base de datos UPOV-ROM sobre las variedades vegetales

---

Autoridades que poseen experiencia práctica	Acuerdos de cooperación en materia de examen DHE
Las paréntesis indican experiencia a un nivel de rango botánico superior (por ejemplo, en el caso de una especie: cuando hay experiencia al nivel del género al que pertenece esa especie).	<> en la columna "que reciben" indica que la autoridad mencionada en la columna "que ofrece" ofrece llevar a cabo exámenes para cualquier miembro de la Unión interesado
Los simbólos ^ ^ indican experiencia a un nivel de rango botánico inferior (por ejemplo, en el caso de un género, cuando hay experiencia al nivel de una de las especies que pertenecen a ese género).	( ): Género o especie cubierto mediante un acuerdo para un taxón de rango superior al cual éste pertenece (e.g. por una especie: cuando el género o la familia ya se encuentra cubierta mediante un acuerdo).
Autoridad Notas Bulgaria Federación de Rusia Francia Francia Nueva Zelandia Países Bajos Polonia Portugal Reino Unido República Checa República Checa Sudáfrica Ucrania Unión Europea (Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV))	Autoridad/oficina de examen que ofrece Autoridades que reciben informes de examen Notas (<>) (Suiza) (Suiza): Exámenes DHE no se realizan en Suiza. Cuando un informe DHE no está disponible en un miembro de la Unión, el Servicio federal de protección de las obtenciones vegetales solicitará a un servicio o centro de ensayo apropiado la realización del examen DHE en su nombre. Portugal Unión Europea (Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV))
	Utilización de informes DHE existentes
	<> (que utiliza) indica que la autoridad mencionada en la columna "que proporcionan" proporcionará, por lo general, informes DHE existentes a cualquier miembro de la Unión
	<> (que proporciona) indica que la autoridad mencionada en la columna "que utiliza" utilizará, por lo general, los informes DHE existentes proporcionados por otro miembro de la Unión.
	( ): Género o especie cubierto mediante un acuerdo para un taxón de rango superior al cual éste pertenece (e.g. por una especie: cuando el género o la familia ya se encuentra cubierta mediante un acuerdo).
	Autoridad que utiliza los informes Autoridad/oficina de examen que proporciona Notas <> Australia Australia suministrará copias de todos sus informes de examen DHE a otros miembros de la UPOV <> Brasil Brasil suministrará copias de todos sus informes de examen DHE a otros miembros de la UPOV. <> Sudáfrica Sudáfrica suministrará copias de todos sus informes de examen DHE a otros miembros de la UPOV. Australia <> En general, Australia acepta informes DHE de los miembros de la UPOV para cualquier taxón excepto para Solanum tuberosum L. La autoridad decidirá si esos informes de examen son enteramente suficientes para el examen de la variedad en Australia refiriéndose a los artículos pertinentes de la Ley sobre los Derechos de los Obtentores (1994). Australia Japón Australia Nueva Zelandia Brasil Japón Canadá <> Canadá acepta los informes de examen DHE de variedades hortícolas y ornamentales (excepto de especies de Solanum) obtenidos en cualquier otro miembro de la UPOV, en lugar de llevar a cabo ensayos en su país. Canadá Japón Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Federación de Rusia Japón Israel Japón Japón Australia Japón Brasil Japón Canadá Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Japón Federación de Rusia Japón Israel Japón Kenya Japón México Japón Nueva Zelandia Japón Países Bajos Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Japón Perú Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Japón Singapur Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Japón Suiza Japón Türkiye Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Japón Unión Europea (Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV)) Japón Viet Nam Kenya Japón Lituania Polonia La autoridad proporcionará, para todas las especies respecto de las cuales tenga experiencia en el examen DHE, los informes DHE existentes a cualquier miembro de la Unión (la autoridad tiene experiencia en este género/esta especie). México Japón Nueva Zelandia Australia Nueva Zelandia Japón Países Bajos Japón Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Perú Japón Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Reino Unido Francia República de Corea Uzbekistán Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Singapur Japón Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Suiza <> En general, Suiza utiliza los informes DHE existentes proporcionados por cualquier miembro de la Unión. Suiza Japón Türkiye Japón Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Unión Europea (Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV)) Japón Unión Europea (Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV)) Portugal Uzbekistán República de Corea Sin cargo en el marco del memorando de entendimiento bilateral Viet Nam Japón