New Documents

Enlarged Editorial Committee (TC-EDC/JAN15)
January 7 to January 8, 2015 (Geneva, Switzerland)
 September 29, 2014TC-EDC/JAN15/1
EnglishDraft Agenda Draft Agenda, Complete document  (docx) Draft Agenda, Complete document  (pdf)


UPOV - Working Group on Biochemical and Molecular Techniques and DNA-Profiling in Particular (BMT/14)
November 10 to November 13, 2014 (Seoul, Republic of Korea)
 September 30, 2014BMT/14/2
EnglishReports on Developments in UPOV Concerning Biochemical and Molecular Techniques Reports on Developments in UPOV Concerning Biochemical and Molecular Techniques, Complete document  (docx) Reports on Developments in UPOV Concerning Biochemical and Molecular Techniques, Complete document  (pdf)


UPOV - Council (C/48)
October 16, 2014 (Geneva, Switzerland)
 October 1, 2014C/48/11
EnglishArrears in contributions as of September 30, 2014 Arrears in contributions as of September 30, 2014, Complete document  (docx) Arrears in contributions as of September 30, 2014, Complete document  (pdf)
FrenchArriérés de contributions au 30 septembre 2014 Arriérés de contributions au 30 septembre 2014, Complete document  (docx) Arriérés de contributions au 30 septembre 2014, Complete document  (pdf)
SpanishAtrasos en el pago de las contribuciones al 30 de septiembre de 2014 Atrasos en el pago de las contribuciones al 30 de septiembre de 2014, Complete document  (docx) Atrasos en el pago de las contribuciones al 30 de septiembre de 2014, Complete document  (pdf)
GermanRückständige Beitragszahlungen zum 30. September 2014 Rückständige Beitragszahlungen zum 30. September 2014, Complete document  (docx) Rückständige Beitragszahlungen zum 30. September 2014, Complete document  (pdf)


UPOV - Council (C/XVIII)
September 17 to September 19, 1984 (Geneva, Switzerland)
 September 30, 2014C/XVIII/14
EnglishDetailed report Detailed report, Complete document  (pdf)
FrenchCompte rendu detaillé Compte rendu detaillé, Complete document  (pdf)
GermanAusführlicher Bericht Ausführlicher Bericht, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVIII/13
EnglishReport on the decisions of the council Report on the decisions of the council, Complete document  (pdf)
FrenchCompte rendu des décisions du Conseil Compte rendu des décisions du Conseil, Complete document  (pdf)
GermanBericht über die Entscheidungen des Rates Bericht über die Entscheidungen des Rates, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVIII/12 REV.
EnglishTentatives dates for the meetings in 1985 Tentatives dates for the meetings in 1985, Complete document  (pdf)
FrenchDates provisoires des réunions en 1985 Dates provisoires des réunions en 1985, Complete document  (pdf)
GermanVoraussichtliche Tagungstermine für 1985 Voraussichtliche Tagungstermine für 1985, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVIII/12
EnglishTentative dates for meetings in 1985 Tentative dates for meetings in 1985, Complete document  (pdf)
FrenchDates provisoires des réunions en 1985 Dates provisoires des réunions en 1985, Complete document  (pdf)
GermanVoraussichtliche Tagungstermine für 1985 Voraussichtliche Tagungstermine für 1985, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVIII/11
Englishbiennial programs and budgets; medium term plans biennial programs and budgets;
medium term plans, Complete document  (pdf)
FrenchProgrammes et budgets biennaux; plans à moyen terme Programmes et budgets biennaux;
plans à moyen terme, Complete document  (pdf)
GermanZweijährige programm- und Haushaltsplanung; Mittelfristige Planung Zweijährige programm- und Haushaltsplanung;
Mittelfristige Planung, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVIII/10 ADD
EnglishAddendum to the progress report on the work of the technical committee and the technical working parties Addendum to the progress report on the work of the technical committee
and the technical working parties, Complete document  (pdf)
FrenchAdditif au rapport sur l'état d'avancement des travaux du comité technique et des groupes de travail techniques Additif au rapport sur l'état d'avancement des travaux du comité technique et des groupes de travail techniques, Complete document  (pdf)
GermanAddendum zu dem Bericht über den Fortgang der Arbeiten des technischen Ausschusses und der technischen Arbeitsgruppen Addendum zu dem Bericht über den Fortgang der Arbeiten des
technischen Ausschusses und der technischen Arbeitsgruppen, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVIII/10
EnglishProgress report on the work of the technical committee and the technical working parties Progress report on the work of the technical committee and the technical working parties , Complete document  (pdf)
FrenchRapport sur l'état d'avancement des travaux du comité technique et des groups de travail techniques Rapport sur l'état d'avancement des travaux du comité technique et des groups de travail techniques , Complete document  (pdf)
GermanBericht über den Fortang der Arbeiten des technischen Ausschusses und der technischen Arbeitsgruppen Bericht über den Fortang der Arbeiten des technischen Ausschusses und der technischen Arbeitsgruppen , Complete document  (pdf)


 September 26, 2014C/XVIII/9 ADD
EnglishReport on the progress of the work of the administrative and legal committee Report on the progress of the work of the administrative and legal committee, Complete document  (pdf)
FrenchRapport sur l'état d'avancement des travaux du comité administratif et juridique Rapport sur l'état d'avancement
des travaux du comité administratif
et juridique, Complete document  (pdf)
GermanBericht über den Fortschritt der Arbeiten des Verwaltungs- und Rechtsausschuss Bericht über den Fortschritt der Arbeiten des Verwaltungs- und Rechtsausschuss, Complete document  (pdf)


 September 26, 2014C/XVIII/9
EnglishProgress report on the work of the administrative and legal committee Progress report on the work of the administrative and legal committee, Complete document  (pdf)
FrenchRapport sur l'état d'avancement des travaux du comité administratif et juridique Rapport sur l'état d'avancement des travaux du comité administratif et juridique, Complete document  (pdf)
GermanBericht über den Fortschritt der Arbeiten des Verwaltungs- und rechtsausschusses Bericht über den Fortschritt der Arbeiten des Verwaltungs- und rechtsausschusses, Complete document  (pdf)


 September 26, 2014C/XVIII/8 ADD
EnglishStatistics on the number of protected varieties Statistics on the number of protected varieties, Complete document  (pdf)
FrenchStatistiques sur le nombre de variétés protegées Statistiques sur le nombre de variétés protegées, Complete document  (pdf)
GermanStatistische angaben über die Anzahl der geschutzten Sorten Statistische angaben über die Anzahl der geschutzten Sorten, Complete document  (pdf)


 September 26, 2014C/XVIII/8
EnglishStatistics on the number of protected varieties Statistics on the number of protected varieties, Complete document  (pdf)
FrenchStatistiques sur le nombre de variétés protégées Statistiques sur le nombre de variétés protégées, Complete document  (pdf)
GermanStatistische angaben über die Anzahl der Geschützten sorten Statistische angaben über die Anzahl der Geschützten sorten, Complete document  (pdf)


 September 26, 2014C/XVIII/7
EnglishStatistics on cooperation in examination (period from July 1, 1983, to June 30, 1984) Statistics on cooperation in examination (period from July 1, 1983, to June 30, 1984), Complete document  (pdf)
FrenchStatistiques sur la cooperation en matière d'examen (période du ler juillet 1983 au 30 juin 1984) Statistiques sur la cooperation en matière d'examen (période du ler juillet 1983 au 30 juin 1984), Complete document  (pdf)
GermanStatistische angasen user die Zusahhenarbeit bei der Prüfung (fur die Zeit vom 1. Juli 1983 bis zum 30. Juni 1984) Statistische angasen user die Zusahhenarbeit bei der Prüfung
(fur die Zeit vom 1. Juli 1983 bis zum 30. Juni 1984), Complete document  (pdf)


 September 26, 2014C/XVIII/6
EnglishList of the taxa protected in the member states of UPOV and in the signatory states of the 1978 act of the Convention List of the taxa protected in the member states of UPOV and in the signatory states of the 1978 act of the Convention, Complete document  (pdf)
FrenchListe des taxons protégés dans les états membres de l'UPOV et dans les états signataires de l'acte de 1978 de la Convention Liste des taxons protégés dans les états membres de l'UPOV et dans les états signataires de l'acte de 1978 de la Convention, Complete document  (pdf)
GermanListe der Taxonomischen einheiten, die in den UPOV-Verbandsstaaten und in den Unterzeichnerstaaten der Übereinkommensakte von 1978 Schutzfähig sind Liste der Taxonomischen einheiten,
die in den UPOV-Verbandsstaaten und in den Unterzeichnerstaaten
der Übereinkommensakte von 1978 Schutzfähig sind, Complete document  (pdf)


 September 26, 2014C/XVIII/5
EnglishCooperation in examination Cooperation in examination, Complete document  (pdf)
FrenchCooperation en matière d'examen Cooperation en matière d'examen, Complete document  (pdf)
GermanZusammenarbeit bei der Prüfung Zusammenarbeit bei der Prüfung, Complete document  (pdf)


 September 26, 2014C/XVIII/4
EnglishDraft program and budget for 1985 Draft program and budget for 1985, Complete document  (pdf)
FrenchProjet de programme et budget pour 1985 Projet de programme et budget pour 1985, Complete document  (pdf)
GermanEntwurf eines Programms und Haushaltsplans für 1985 Entwurf eines Programms und Haushaltsplans für 1985, Complete document  (pdf)


 September 26, 2014C/XVIII/3
EnglishFinances of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants as at December 31, 1983 Finances of the International Union
for the Protection of New Varieties of Plants as at December 31, 1983, Complete document  (pdf)
FrenchSituation financière de l'Union Internationale pour la Protection des Obtentions Végétales au 31 décembre 1983 Situation financière de l'Union
Internationale pour la Protection des Obtentions Végétales au 31 décembre 1983, Complete document  (pdf)
GermanFinanzlage des Internationalen Verbands zum Schutz von Pflanzenzüchtungen am 31. dezember 1983 Finanzlage des Internationalen Verbands zum Schutz von Pflanzenzüchtungen
am 31. dezember 1983, Complete document  (pdf)


UPOV - Council (C/XVII)
September 12 to September 14, 1983 (Geneva, Switzerland)
 September 30, 2014C/XVII/12
EnglishTentative dates for meetings in 1984 Tentative dates for meetings in 1984, Complete document  (pdf)
FrenchDates provisoires des réunions en 1984 Dates provisoires des réunions en 1984, Complete document  (pdf)
GermanVoraussichtliche Tagungstermine für 1984 Voraussichtliche Tagungstermine für 1984, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/10 ADD
EnglishAddendum to the progress report on the work of the technical committee and the technical working parties Addendum to the progress report on the work of the technical committee and the technical working parties, Complete document  (pdf)
FrenchAdditif au rapport sur l'état d'avancement des travaux du comité technique et des groupes de travail techniques Additif au rapport sur l'état d'avancement des travaux du comité technique et des groupes de travail techniques, Complete document  (pdf)
GermanAddendum zu dem Bericht über den Fortgang der Arbeiten des technischen Ausschusses und der technischen Arbeitsgruppen Addendum zu dem Bericht über den Fortgang der Arbeiten des
technischen Ausschusses und der technischen Arbeitsgruppen, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/10
EnglishProgress report on the work of the technical committee and the technical working parties Progress report on the work of the
technical committee and the technical working parties, Complete document  (pdf)
GermanBericht über den Fortgang der Arbeiten des technischen Ausschusses und der technischen Arbeitsgruppen Bericht über den Fortgang der Arbeiten des technischen Ausschusses und der technischen Arbeitsgruppen, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/9
EnglishProgress report on the work of the administrative and legal committee Progress report on the work
of the administrative and legal committee, Complete document  (pdf)
FrenchRapport sur l'état d'avancement des travaux du comité administratif et juridique Rapport sur l'état d'avancement des travaux du comité administratif et juridique, Complete document  (pdf)
GermanBericht über den Fortschritt der Arbeiten des Verwaltungs- und Rechtsausschusses Bericht über den Fortschritt der Arbeiten des Verwaltungs- und Rechtsausschusses, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/8
EnglishStatistics on the number of protected varieties Statistics on the number of protected varieties, Complete document  (pdf)
FrenchStatistiques sur le nombre de variétés protégées Statistiques sur le nombre de variétés protégées, Complete document  (pdf)
GermanStatistische angaben über die Anzahl der Geschutzten Sorten Statistische angaben über die Anzahl der Geschutzten Sorten, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/7
EnglishStatistics on cooperation in examination Statistics on cooperation in examination, Complete document  (pdf)
FrenchStatistiques sur la cooperation en matière d'examen Statistiques sur la cooperation en matière d'examen, Complete document  (pdf)
GermanStatistische angaben über die Zusammenarbeit bei der Prüfung Statistische angaben über die Zusammenarbeit bei der Prüfung, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/6
EnglishList of the taxa protected in the member states of UPOV and in the signatory states of the 1978 act of the Convention List of the taxa protected in the member states of UPOV and in the signatory states of the 1978 act of the Convention, Complete document  (pdf)
GermanListe der Taxonomischen Einheiten die in den UPOV-Verbandsstaaten und in den Unterzeichnerstaaten der Übereinkommensakte von 1978 Schutzfähig sind Liste der Taxonomischen Einheiten die in den UPOV-Verbandsstaaten und in den Unterzeichnerstaaten
der Übereinkommensakte von 1978 Schutzfähig sind, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/5
EnglishCooperation in examination Cooperation in examination, Complete document  (pdf)
FrenchCooperation en matière d'examen Cooperation en matière d'examen, Complete document  (pdf)
GermanZusammenarbeit bei der Prüfung Zusammenarbeit bei der Prüfung, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/4
EnglishDraft program and budget for 1984 Draft program and budget for 1984, Complete document  (pdf)
FrenchProjet de programme et budget pour 1984 Projet de programme et budget pour 1984, Complete document  (pdf)
GermanEntwurf eines Programms und Haushaltsplans für 1984 Entwurf eines Programms und Haushaltsplans für 1984, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/3
EnglishFinances of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants as of december 31, 1982 Finances of the International Union
for the Protection of New Varieties of Plants
as of december 31, 1982, Complete document  (pdf)
FrenchSituation financière de l'Union Internationale pour la Protection des Obtentions Végétales au 31 décembre 1982 Situation financière de l'Union
Internationale pour la Protection des Obtentions Végétales au 31 décembre 1982, Complete document  (pdf)
GermanFinanzlage des Internationalen Verbands zum Schutz von Pflanzenzüchtungen am 31. dezember 1982 Finanzlage des Internationalen Verbands zum Schutz von Pflanzenzüchtungen
am 31. dezember 1982, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/2 ADD
EnglishAddendum to the annual report of the Secretary-General for 1982 Addendum to the annual report of the Secretary-General for 1982, Complete document  (pdf)
FrenchAdditif au rapport annuel du Secrétaire Général pour 1982 Additif au rapport annuel du Secrétaire Général pour 1982, Complete document  (pdf)
GermanAddendum zum Jahresbericht des Generalsekretärs für 1982 Addendum zum Jahresbericht des Generalsekretärs für 1982, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/2
EnglishAnnual report of the Secretary-General for 1982 Annual report of the Secretary-General for 1982, Complete document  (pdf)
FrenchRapport annuel du Secrétaire Général pour 1982 Rapport annuel du Secrétaire Général pour 1982, Complete document  (pdf)
GermanJahresbericht des Generalsekretärs für 1982 Jahresbericht des Generalsekretärs für 1982, Complete document  (pdf)


 September 30, 2014C/XVII/1
EnglishDraft agenda Draft agenda, Complete document  (pdf)
FrenchProjet d'ordre du jour Projet d'ordre du jour, Complete document  (pdf)
GermanEntwurf einer Tagesoronung Entwurf einer Tagesoronung, Complete document  (pdf)